単語が覚えやすくなる〜한국의 한자와 한자발음!!(韓国語の漢字の読み方)

今日は生徒さんからのリクエストが入った`韓国の漢字でできる単語編`です〜^0^

韓国の漢字と日本の漢字が同じく使われる時も多くて韓国でも日本の漢字を使うのかと思いがちですが、

韓国、日本、中国での漢字はみんな違います!

でも同じ単語で同じ漢字を使う場合も多いですね〜

それでは韓国で国民ポータルサイトである‘네이버’を

使って韓国人みたいに辞書を探す方法を試してみましょう〜〜!

まずはパソコンの場合グーグルやヤーフーなどでアドレスバーに’www.naver.com’を入れて入ります。

ここで注意点はNAVERまとめに入らないようにすること!私もこんなのがあるのかびっくりしました。

私も日本に来てパソコンでいつものNAVERを使いたくて

ただNAVERを検索したら出ると思ったのにこんなのが

なぜか一番上にありますね。。韓国人はこういうサイトがあるかも知らないのにですね。

ネイバーと検索したら出る偽物サイト。。。

携帯なら’NAVER辞書’というアプリをダウンロードします。

ここからの画面はパソコンバージョンですが、

これもまた反応が良ければ携帯バージョンも詳しく教えます!

まずはNAVERの‘사전(辞書)’に入れば‘한자(漢字)’をクリックして韓国の漢字辞書に入ります。


こんな感じで韓国の漢字の辞書を探してみると詳しくその漢字で作られる単語がいっぱい出ますので
勉強するのにいいです。

‘관련단어(関連単語)’をクリックすると単語をまとめて見ることができます。
ここの漢字は日本の漢字と少し違うのもあるかも知れませんが、
意味がわからない時は

こうやって韓国語をコピーして

日本語辞書に行って

検索して探します。

この作業が面倒だとは思いますが、面倒な方法が語学が伸ぶる近道です。

なるべく辞書も韓国人が使ってる辞書を使った方が韓国語に慣れると思いますので韓国語に怖がらずに

ネイティブのようにできるでしょう。

では同じ漢字が入った代表的な漢字の単語を並べます!
カッコの中の漢字は韓国の漢字ですので意味がわからない場合はハングルをコピペして
検索して下さい。

 
1。「」 韓国の読み- 
자궁(子宮) 자식(子息) 남자(男子) 이자(利子) 자정(子正) 자손(子孫) 자녀(子女) 유전자(遺傳子) 손자(孫子)

2。「」 韓国の読み- 
자기(自己) 자연(自然) 자주(自主) 자주적외교(自主的外交) 자작(自作) 자유(自由) 초자연적(超自然的) 각자(各自) 자존심(自尊心) 자동차(自動車)

3。「」 韓国の読み- 불/부 
불가피(不可避) 불가능(不可能) 부동산(不動産) 불혹(不惑) 부족(不足) 불사조(不死鳥)

4。「使」 韓国の読み- 
사주(使嗾) 사용(使用) 使臣(사신) 사명감(使命感) 행사(行使) 사주(使嗾)

5。「」 韓国の読み- 
 인간(人間) 개인(個人) 인사(人士/人事) 인물(人物) 인권(人権) 영부인(令夫人) 노인(老人) 장애인(障礙人) 인구(人口) 인기(人気) 인류(人類) 군인(軍人) 인력(人力) 고인(故人) 인력거(人力車)

6。「」 韓国の読み-
 개인(個人) 개월(個月) 개별(個別) 개성(個性) 개수(個数) 개인기(個人技)

7。「」 韓国の読み-
 해악(害惡) 가해(加害) 피해(被害) 가해행위(加害行爲) 피해자(被害) 가해자(加害者) 해충(害虫)

8。「」 韓国の読み-
 명백(明白) 설명(説明) 규명(糾明) 청명(晴明) 투명(透明) 분명(分明) 총명(聰明) 현명(賢明) 명랑(明朗) 명확(明確) 문명(文明) 증명(証明)

韓国語の単語ので70%ぐらいは漢字があるそうですね。

なので各漢字の韓国読みを覚えて置けば単語を覚えるのには便利です^^*

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする