홋카이도는 감자가 유명하지요.
北海道はジャガイモが有名ですね。
저는 감자인데 고구마처럼 달달한
ジャガイモなのにさつまいもみたいに甘い
‘잉카의 눈뜸’이라고 하는 품종을 좋아합니다.
‘インカのめざめ’という品種が私は好きです。
이 ‘잉카의 눈뜸’을 튀긴 스낵을 휴게소에서 팔고 있었습니다.
この”インカのめざめ”をフライしたスナックが道の駅で売っていました。
반으로 잘라서 튀긴 것 뿐인데 달고 맛있었습니다.
半分にカットしてフライしただけなのに甘くて美味しかったです。
이것은 소바로 만든 아이스크림
こちらは、そばの実ソフトクリーム
알알이 씹히는 소바 알갱이가 들어있어서 생각한 것보다 더 소바의 참맛을 느낄 수 있었습니다.
グラインドされたそばの実が入っていて思った以上にそばの味がしました。
摩周湖のあいす
〒088-3201 北海道川上郡弟子屈町摩周２丁目８−６
営業時間 金曜日〜水曜日、9時00分～18時00分 定休日 木曜日
TEL 0154826500
가려고 했었던 스시집에도 가 보았습니다.
目星を付けていたお寿司屋さんにも寄ってみました。
가게 밖에서는 그렇게 붐비는 것처럼 보이지 않았는데
お店の外からはそんなに混んではいなさそうなのですが
안으로 들어가니 엄청 북적이네요.
中に入るとすごい混んでました。
그렇지만 그에 반해 첫번째로 갔던 스시집과는 맛에서 차이가 있었기 때문에 생략 ^^;
けれどもそれにしても最初の寿司屋とは味で違いがありましたので省略ｗｗ