食通のオススメ

食通のオススメ

高知の珍味『のれそれ』が御徒町の吉池で売っていたので食べてみました 고치의 별미 ‘실치회’를 오카치마치 요시이케에서 팔고 있어서 먹어보았습니다.

'실치회'를 아시나요?『のれそれ』ってご存知ですか? 저는 처음 보았는데 찾아보니 고치현의 별미로私は知らなかったのですが、どうやら高知県の珍味みたいで、 아나고의 치어라고 합니다.穴子の幼魚らしいです。 그 치어를 오카치마치에 ...
食通のオススメ

ボリューミーな中華 田端新町にある上海生煎包に行ってきました 가성비 좋은 중화요리 타바타신마치에 있는 상하이 셩찌엔빠오에 갔다왔습니다.

이번에는 구글맵에서 [맵고][빨갛고][자극적인]今回は、googleマップで[辛くて][赤くて][刺激的な] 중화요리를 찾는 것이 일과인 남편이 찾은 중국요리집에 가기로 했습니다.中華を探すのが日課の夫が見つけてきたお店に行って...
食通のオススメ

⭐️ご当地グルメ第十五:『ランビアンスドゥース』

집 주변 맛집 소개입니다.ご当地グルメの紹介です。 프랑스요리 레스토랑 랑비안스두스는 다섯 번 이상은 간 가게입니다.フランス料理屋「ランビアンスドゥース」は5回以上は行った店です。 제가 다니는 뜨개질 교실 근처에 있어서 私が...
食通のオススメ

⭐️ご当地グルメ第十四:『信濃路 鶯谷店』

저의 취향저격 메뉴들이 있는 역 앞의 이자까야를 소개합니다.私の好みにピッタリのメニューがある駅前の居酒屋を紹介します。한국에서 부모님이 오시거나 손님이 오신다면 저도 부담없고, 韓国から両親が来るとかお客さんが来たら私も負担が...
食通のオススメ

학생과 삼계탕을 만들었습니다!(초간단)生徒さんと参鶏湯を作りました!(超簡単)

저에게 한글부터 배우고 있던 학생을 초대해서私からハングルから学んでいた生徒さんを招待して집에서 삼계탕을 같이 만들었습니다.家で参鶏湯を一緒に作りました。제가 설명으로 알려주고 학생이 그것을 듣고서 요리를 만들었습니다.私が説...
^-^☆彡ゆんみの旅行記

이것을 먹으러 카나자와에 가고 싶은 가게! これを食べるために金沢に行きたい店!

남편과 둘이서 여행을 가서旦那と二人で旅行に行って 데이트 다운 데이트를 한 적이 별로 없는데ちゃんとデートらしいデートをしたことはあまりなかったですが 저번에 카나자와에 갔을 때 우연히 발견한 가게입니다.前回金沢に行ったとき偶...
食通のオススメ

대창을 먹으려면 오발탄! 식사회에서 다녀왔습니다. 

건배사는 "이번에 00씨가 수업 40회를 달성하였습니다!乾杯の音頭は「今回00さんが授業40回目を達成しました! 00씨의 꾸준히 열심히 하는 모습을 칭찬합니다."00さんの地道に頑張る姿を褒めたいと思います!」 윤미의 한국어 ...
食通のオススメ

家系ラーメンが気軽に食べられる『町田商店』に行ってきました 이에케라멘을 부담없는 가격에 먹을 수 있는 ‘마치다쇼텐’에 갔다왔습니다.

여러분 라멘 좋아하세요?皆さんラーメンは好きですか? 저는 저번에 소개한 것처럼 라멘이라고 하면 돈코츠라멘을 좋아합니다.私は以前紹介した通りラーメンと言えばとんこつラーメンが好きです。味もニオイも完璧なラーメン『博多ラーメン ガツ...
食通のオススメ

⭐️ご当地グルメ第十三:『ファイヤーチキン 上野入谷店』

안녕하세요! 오랜만의 맛집리뷰네요.こんにちは、久しぶりの食レポですね 이번에는 화이야 치킨 우에노 이리야점에 갔다왔습니다.今回は、ファイヤーチキン 上野入谷店に行ってきました。 여기는 몇 년 전부터 알고 있어서 궁금하기는 했...
日記

정기적으로 먹어줘야 할 소울푸드!

너무 맛있어서 정기적으로 먹어줘야 할 음식들이 있습니다.美味しすぎて定期的に食べなくちゃいけない食べ物があります。 저에게는 훠궈 또한 바로 그런 음식입니다.私には火鍋もその中の一つの食べ物です。 훠궈는 중국음식이고 한국음식도...