こんにちは～✾
今日は過去形を作ってみましょう。前回勉強したダメ口とダメではない言い方を覚えていれば簡単に作れます～＾＊＾
ではまず、ダメ口‛다’の過去形
오늘은 눈이 온다-> 오늘은 눈이 왔다.
(今日は雪が降る-> 今日は雪が降った。 )
‛오다’の元々の意味は‛来る’ですが、雪が降るは‛눈이 오다’と言います。
過去形にする時は‛다’ の前の文字のバッチムが ‛ㅆ’
수영하다-> 수영했다 (水泳する-> 水泳した。)
그림을 그리다-> 그림을 그렸다 (絵を描く-> 絵を描いた。)
달리다-> 달렸다 (走る-> 走った。)
例えば
나는 저녁밥을 안 먹었다.
（私は夕飯を食べなかった。） 먹다->먹었다 に変形
너무 피곤해서 씻지도 않고 그냥 잤다.
（疲れすぎて体を洗わずにそのまま寝た。） 자다->잤다 に変形
한국어 공부를 열심히 해서 시험에 합격했다.
（韓国語の勉強を一所懸命にして試験に合格した。） 합격하다->합격했다 に変形
会話ではこういう言い方をよく使います。
例えば
어제 왜 안왔어?
(昨日なんで来なかったの？) 안오다->안왔어 に変形
그냥 가기 싫었어.
(ただ、行きたくなかった。) 싫다->싫었어 に変形
그랬구나..
(そうだったんだ。。) 그렇다->그랬다->그랬구나 に変形
ダメ口ではない‛です’‛ます’形の過去形
천천히 걸어갑니다-> 천천히 걸어갔습니다.
(ゆっくり歩いて行きます-> ゆっくり歩いて行きました。)
辞書形‛걸어가다’ の意味は‛歩いて行く’ですね。‛니다’形から過去形にすると‛걸어갔습니다’
過去形にする時は後ろの方が‛バッチムㅆと습니다’になります。
예쁩니다-> 예뻤습니다 (綺麗です-> 綺麗でした。)
큽니다-> 컸습니다 (大きいです-> 大きかったです。)
느립니다-> 느렸습니다 (遅いです-> 遅かったです。)
例えば
최근에는 눈이 많이 내려서 정말 길이 미끄러워졌습니다.
（最近では雪がいっぱい降って本当に道が滑るようになりました。）미끄러워집니다->미끄러워졌습니다に変形
누나랑 백화점에 가서 옷을 샀습니다.
（姉と百貨店に行って服を買いました。）삽니다->샀습니다 に変形
설날에는 눈이 많이 왔습니다.
（お正月には雪が沢山降りました。）옵니다->왔습니다 に変形
ダメ口ではない‛です’‛ます’形の会話過去形‛요形’
정말 작은 다람쥐예요-> 정말 작은 다람쥐였어요.
(本当に小さいリスです-> 本当に小さいリスでした。)
‛예요’は‛였어요’に、その以外は‛バッチムㅆと어요’になります。
빵이에요-> 빵이었어요 (パンです-> パンでした。)
파도예요-> 파도였어요 (波です-> 波でした。)
너무 빨라요-> 너무 빨랐어요 (早すぎです-> 早すぎでした。)
例えば
참 친절한 아주머니였어요.
（とても親切なおばあさんでした。）아주머니예요->아주머니였어요 に変形
이번 주에는 너무 바빴어요.
（今週はとても忙しかったです。）바빠요->바빴어요 に変形
일은 단순한데 너무 힘들었어요.
（仕事は単純だけど凄く大変でした。）힘들어요->힘들었어요 に変形