작년 여름에 사이타마슈퍼아리나에 격투기경기를 보러 갔었습니다.
昨年の夏にさいたまスーパーアリーナに格闘技を見に行きました。
경기를 보기 전에 배가 고파서 점심을 먹으려고 둘러보다가 발견한 가게!
競技を見る前にお腹が空いてランチをしに回ってみて発見したお店！
메뉴는 햄버그스테이크나 파스타 등
メニューはハンバーグやパスタなど
점심메뉴는 햄버그스테이크나 파스타 종류가 많았지만
ランチメニューにはハンバーグやパスタの種類が多かったんですが
저는 치즈닭갈비라이스를 발견하고
私はチーズタッカルビライスを発見して
반가운 마음 반, 궁금한 마음 반으로 주문해보았습니다.
嬉しい気持ち半分、気になる気持ち半分で注文してみました。
물론 이게 진짜 치즈닭갈비와는 다른 요리입니다만
もちろんこれは本当のチーズタッカルビとは違う料理ですが
그래도 역시 고기 전문점답게
それでもやっぱり肉の専門店らしく
닭가슴살도 신선하고
鶏胸肉も新鮮で
위에 올린 매운 소스도 이름에 걸맞은 정도로 맵고 듬뿍 얹어진 체다치즈가 화룡점정이었습니다!
上に乗ってるソースも名前らしく辛くていっぱい乗ってるチェダーチーズが決め手でした！
치즈닭갈비라기보다는 만약에 한국에서 판다면
チーズタッカルビよりはもし韓国で売るなら
‘체다치즈와 매운 소스를 얹은 닭가슴살라이스’정도의 이름이 되지 않을까요?^^
‘チェダーチーズと辛いソースを乗せた鶏胸ライス’ぐらいの名前になるんじゃないでしょうか？^^
집에서 만들기도 쉬울 것 같은 데 이 소스가 맛의 중요한 역할을 하기 때문에 비법이 알고 싶네요ㅜㅡ
家で作りやすいと思いますがこのソースが味の重要な役割をするので秘訣が知りたいですね泣
한 번 도전해봐야겠습니다.
家で一度挑戦してみます。
홈페이지를 보니 저녁메뉴는 더욱 맛있어보이고 여러가지 메뉴가 있는 것 같아서
ホームページを見たら夜のメニューはもっと美味しそうで色々なメニューがあるようで
다음에 오게 되면 꼭 먹어보고 싶습니다!^^
今度来たら必ず食べてみたいです！^^
カフェ＆バル SPC DINER さいたま新都心
カフェ＆バル SPC DINER さいたま新都心
〒330-0081 埼玉県さいたま市中央区新都心１０
営業時間 11時00分～23時00分
TEL048-600-0099