イギリスの国民食、フィッシュアンドチップスを作りました

　
　
영국의 국민식 피쉬앤칩스를 만들었습니다.
イギリス国民食のフィッシュアンドチップスを作りました。

　
일본에서 먹고 싶어도 좀처럼 먹을 수 없지만
日本で食べたいと思っても中々食べられませんけど

　
어려운 요리가 아니기 때문에 만들려고 하면 만들 수 있죠
難しい料理ではないので作ろうと思えば自分で作れますよね
　
　

슈퍼에서 뼈없는 대구살을 구입
スーパーでたらのむき身を購入

　
이번에는 빵가루가 남아있어서 빵가루를 뿌려서 돈가스처럼 되었습니다.
今回はパン粉が余っていたのでパン粉をまぶしてとんかつ風になりました。

　
원래는 튀김처럼 밀가루를 뭍힌다고 합니다.
本来は天ぷらみたいに小麦粉をつけるみたいです。　
　
　
　
후라이드포테이토는 냉동품을 사왔기 때문에 튀기기만 하면 됩니다.
フライドポテトは冷凍品を買ってきたので揚げるだけです。

　
후라이드포테이토는 싼데도 맛있지요. 너무 많이 먹으면 살이 찌지만요（；−；）
フライドポテトって安いのに美味しいですよね、あまり食べると太りますけど(汗)　
　
　
　
타르타르소스가 없어서 케찹과 마요네즈를 찍어서 먹었습니다.
タルタルソースがなかったのでケチャップとマヨネーズで食べました。