비행기 안에서 견과류를 구입했습니다.
飛行機の中でナッツを購入しました。
이번에 구입한 것은 한국떡인
今回購入したのは韓国のお餅である
인절미 맛 견과류와 밀크 아몬드입니다.
‛インジョルミ’ナッツとミルクアーモンドです。
둘 다 맛있어서 술이 마시고 싶어집니다.^^
どちらもおいしくお酒が欲しくなります^^
그 밖에 기내에서 도시락이나 면세품 등도 팔고 있습니다.
他にも機内販売ではお弁当や免税品なども売っています。
눈 깜짝할 새에 부산의 거리가 보이기 시작했습니다.
あっという間に釜山の街並みが見えてきました。
한국에서도 유명한 해수욕장이 보입니다.
韓国でも有数の海水浴場が見えます。
약 2시간 반 정도에 부산에 도착
約2時間半で釜山に到着
입국심사나 세관심사도 비어있어서 스무스하게 통과
入国審査や税関審査も空いておりスムーズに通過
배가 고파서 공항 안에 있는 세븐일레븐에 들렸습니다.
お腹が空いたので空港内にあるセブンイレブンに寄りました。
한국의 주먹밥은 맛있어요.
韓国のおにぎりは美味しいですよ、
비빔밥, 스팸, 불고기 등… 유명한 한국요리가 주먹밥이 되어 있습니다.
ビビンパ、スパム、プルコギ…など定番韓国料理がおにぎりになっているんです。
김은 물론 한국김입니다.
海苔はもちろん韓国のりです。
가격도 싸서 900원（90엔）부터 구입 가능합니다.
値段もお手頃で900ウォン（90円）から購入できます。
저녁밥은 자양강장에 좋은 걸로 유명한 꼼장어를 먹었습니다.
夕飯は滋養強壮に良いことで有名なコムジャンオ（꼼장어）を食べました。
꼼장어는 장어같은 심해어입니다.
コムジャンオはうなぎのような深海魚です。
이번에는 작은 사이즈를 먹었는데 꽤 양이 많았습니다.
今回は小サイズを食べましたが結構な量が入っています。
오랫만에 본토의 한국요리를 만끽
久しぶりに本場の韓国料理を堪能
이제부터 한국요리를 먹으러 다닙니다！！
このあとも韓国料理を食べまくります！！
이어짐
つづく