釜山旅行(6)

부산을 대표하는 음식이라고 하면 한국 오뎅 외에도 비빔당면이 있습니다.
釜山を代表する食べ物といえば韓国式のおでんの他にビビンタンミョン(비빔당면)があります。

 
일본식으로 말하자면 국물없는 라면이라고 할까요? 국물이 없는 라면입니다.
日本風に言うと汁なしラーメンといったところでしょうか汁のないラーメンになります。

P2670358

한 개에 400엔 정도에 먹을 수 있었습니다.
1杯400円程度で食べることができました。

  
먹은 감상은 김치겉절이 양념 같은 맛이 납니다.
食べた感想ですがキムチヤンニョムに似た味がします

 
(김치를 만들 때의 양념같은 맛) 
(キムチを作るときのタレのような味)

P2670366

이번에는 아침 일찍 갔습니다만 다음날 가게 앞을 지나니 줄이 길게 늘어서 있을 정도로 붐비고 있었습니다.
今回は早朝立ち寄ったのですが後日お店の前を通ると行列ができるほど賑わっていました。

 
부산에 가면 꼭 비빔당면을 먹어 보세요.
釜山に行ったら是非ビビンタンミョンを食べてみてくださいね。

 
이어짐
つづく

부산여행2017의 기사일람은 이쪽입니다.
釜山旅行2017の記事一覧はコチラです

スポンサーリンク