皆さん、こんばんは
今日からちょっとずつ韓国語の簡単な文法から教えようとしています。
原型→です。ます。の言い方
韓国語は日本語と同じで動詞と形容詞は原型があって原型から変形する文法を持っています。
する（하다） 食べる（먹다）
来る（오다） 行く（가다）
立つ（서다） 書く（쓰다）
遊ぶ（놀다） 走る（달리다）
綺麗だ（예쁘다）美しい（아름답다）
いい（좋다） 痛い（아프다）
満足だ（만족하다）嫌いだ（싫어하다）
好きだ（좋아하다）大きい（크다）
小さい（작다） 暗い（어둡다）
こちらは原型になります。します 食べます 来ます 行きます 立ちます 書きます 遊びます 走ります 綺麗です 美しいです いいです 痛いです 満足です 嫌いです 好きです 大きいです 小さいです
みたいに日本語では、動詞はます刑に、形容詞はです刑になるというそれなりの規則がありますね。
韓国の規則だと、
します（합니다） 食べます（먹습니다）
来ます（옵니다） 行きます（갑니다）
立ちます（섭니다） 書きます（씁니다）
遊びます（놉니다） 走ります（달립니다）
綺麗です（예쁩니다） 美しいです（아름답습니다）
いいです（좋습니다） 痛いです（아픕니다）
満足します（만족합니다） 嫌いです（싫어합니다）
好きです（좋아합니다） 大きいです（큽니다）
小さいです（작습니다） 暗いです（어둡습니다）
みたいに形容詞も動詞も最後がバッチムㅂと니다で終わります。
‘〜니다’の言い方は硬いニュアンスで書く時の形です。
もちろん、〜니다の言い方も会話で使えますが硬い言い方でニュースの報道、軍隊や社長さん、会長さんなどの上の地位の人へ、北朝鮮の言い方。。のニュアンスです。
意味は同じでニュアンスだけが違う‘~요’もありますのでちゃんとこれも変形の仕方を覚えましょう！
〜요の言い方
です。これは〜니다の言い方より柔らかいニュアンスで実の会話でよく使います。
〜요刑にするとこんな感じです。
해요 먹어요 와요 가요 서요 써요 놀아요 달려요 예뻐요 아름다워요 좋아요 아파요 만족해요 싫어해요 좋아해요 커요 작아요
原型の’〜다’から’〜요’に変えた例を次回乗せるのでよろしくお願いします。
ではまた会いましょう〜〜