오늘 소개할 노래는 지금으로부터 약 20년 전에 아주 인기를 끌던 노래입니다.
今日紹介する歌は今から約20年前に大人気だった歌です。
저도 너무 좋아하는 가수이지만 지금은 다른 배우랑 결혼을 한 ‘세븐’이라는 가수입니다.
私も大好きな歌手ですが今は他の俳優さんと結婚した’セブン’という歌手です。
프로필을 보면 저와 같은 초등학교, 중학교를 나온 것을 알 수 있습니다.
プロフィールを見たら私と同じ小学校、中学校を卒業したのがわかります。
정말 우연이네요.
本当に偶然ですね。
그렇지만 저와는 7살 차이라서
でも私とは7歳違いなので
아쉽게도 같은 시기에 학교를 다닌 것은 아닙니다.
残念ながら同じ時期に学校に通ってたわけではありません。
그렇다는 것은 같은 동네에 살았다는 거네요.
ってことは同じ街に住んでたということですね。
그래서 왠지 모르게 알던 사람처럼 친밀감이 느껴지고
だからなのか知り合いのように親しみがあって
나와 별반 다르지 않은 사람인 것처럼 느껴집니다.
私とあまり違くない人のように感じます。
세븐의 ‘열정’ 들어보시죠.
セブンの’熱情’聞いてみてください。
세븐-열정
노래를 들으면서 가사를 보며 한국어공부도!
歌を聞きながら歌詞をみて韓国語の勉強も！
