⭐️ご当地グルメ第六:ラーメン長山

여러분 라멘좋아하세요?
皆さん、ラーメン好きですか?

 
저는 일본에 오기 전에는 일본의 라멘을 한국에서 한 두번 정도 먹어본 적이 있습니다.
私は日本に来る前は日本のラーメンを韓国で一、二回ぐらい食べてみたことがあります。

 
거기 라멘집은 ‛홍대’에 있는데 맛있다고 유명했습니다.
あそこのラーメン屋は‛홍대’にありますが美味しいとのことで有名でした。

 
계속 부글부글 돼지뼈를 끓이고 있어서
ずーっとブツブツ豚骨を沸かしていて
  
 
맛있는 냄새가 나서 지나갈 때마다 설레이고 맛도 좋았습니다.
美味しい匂いがするのでいつも通る度にワクワクして、味も美味しかったです。

 
라멘을 소재로 한 만화도 자주 보았던 터라
ラーメンを素材としたマンガもよく見かけたものの、

 
라멘에 대해서 조금 환상이 있었던 걸지도 모릅니다.
それでラーメンについてはすこし幻想があったのかもしれません。
  
 
하지만 실제로 먹어보니 한국인의 입맛에는 기름지고 맵지도 않아서
ですが、実際に食べてみたら韓国人の口には脂っこくて辛くないので

 
맛이 없다고 느끼는 사람이 있을 수 있다고 생각이 들었습니다.
美味しくないと思う人もいると思いました。

 
저는 일본의 라멘이 너무 기름져서 가게에 무작위로 그냥 들어가면 입에 맞지 않을 때가 자주 있었습니다.
私は日本のラーメンが脂っこくてランダムで入ったら口に合わない場合がよくありました。

하지만 여기는 제가 일본 라멘이 먹고 싶어질 때에 가는 곳입니다.
ですが、ここは私が日本のラーメンが食べたくなる時に行く所です。

 

멸치쯔케멘이 정말 맛있지만 돈코츠국물이 맛있기 때문에
煮干しつけ麵が本当に美味しいですが、豚骨汁が美味しいので

  
무엇을 먹어도 맛있을 거라고 생각합니다.
何を食べても美味しいと思います。

 
또 먹고 싶어지네요~~~;-+
また食べたくなりますね~~~;-+

 
https://goo.gl/maps/FJ3SMMgZNTM2
ラーメン長山
〒110-0003 東京都台東区根岸1丁目3−21
営業時間 11時00分~0時00分
TEL 03-3876-7763

スポンサーリンク