저번에 세타가야구 우메가오카에 있는 미도리스시 우메가오카본점에 가려고 했습니다만 가게에 도착하자 깜짝 놀랐습니다!
先日、世田谷区梅ヶ丘にある美登利寿司梅ヶ丘本店に行こうと思ったですがお店に到着してビックリ！
예약을 하고 갔습니다만, 3시간을 기다려야 했습니다.
予約して行ったにもかかわらず3時間待ちの状態でした。
직원 말로는 가게 안에 들어가게 되도 요리가 나오기까지 30분 이상 기다려야 한다고 해서 포기했습니다.
お店の人によると店内に入ってからも料理が出てくるまで30分以上待つことになると言われ諦めました。
왜 미도리스시에 가려고 했는가하면
なぜ美登利寿司に行こうと思ったかと言うと、
외국인손님이 미도리스시에 대해서 물어볼 때가 종종 있기 때문입니다.
外国人のお客さまに美登利寿司について聞かれることが度々あったからです。
아마 가이드북 같은 데에 실려있는 것 같습니다.
どうやらガイドブックか何かに掲載されたみたいです。
확실히 맛이 있는 것 같으므로 다음번에 꼭 다시 올 겁니다.
味も確かみたいなので絶対にリベンジしたいです。
스시를 먹는데에 실패한 저는 다른 가게를 찾다가
お寿司を食べそこねた私は他のお店を探していると
맛있는 냄새에 끌려서 장어집을 발견했습니다.
美味しそうな匂いに釣られてうなぎ屋さんを見つけました。
저번에도 소개를 했습니다만 저는 장어를 정말 좋아합니다.
以前も紹介しましたが私の大好物はうなぎです。
【過去の記事】川魚定食と鰻肝が美味しい錦谷に行って来ました
마침 런치세트도 있었기 때문에 가게에 들어갔습니다.
ちょうどランチセットもあったので入店してみました。
이번에는 우나중을 주문
今回はうな重（竹）を注文
항상 먹는 장어간도 주문합니다.
おきまりの鰻の肝も注文です。
장어는 간을 먹지 않으면 먹었다고 할 수 없지요.
鰻は肝を食べなければ始まりませんね。
술을 마시고 싶어졌습니다.（웃음）
お酒が飲みたくなってきました。（笑）
우나중도 왔습니다.
うな重も運ばれてきました。
우나중이라고 하면 많은 양의 소스가 특징입니다만
うな重といえば多めのタレですが
여기는 최소한의 소스만으로 장어 본래의 맛을 내려고 하는 것 같습니다.
このお店は最低限のタレだけで鰻の味勝負みたいです。
제 기준으로는 좀 더 소스가 있어도 맛있었을 것 같았습니다.
私的にはもう少しタレがかかっていても良いかなと思いました。
돌아가는 길에는 근처의 공원을 산책
帰りは近所の公園を散策
마침 벚꽃이 만개해있어서 꽃을 보는 사람들도 있었습니다.
ちょうど桜が満開でお花見をやっている人も居ました。
제가 살고 있는 우에노도 벚꽃이 유명한데요 매년 너무 북적거리기 때문에 올해에는 보러가지 않았습니다.（눈물）
私の住む上野も桜が有名ですが毎年大混雑するので今年はお花見行きませんでした(汗)
내년에는 학생과 같이 꽃을 보러 갈 수 있으면 좋겠네요.
来年は生徒さんとお花見ができるといいですね。
大和田 （おおわだ）
電話：03-3429-4389
東京都世田谷区梅丘1-22-10
大和田