안녕하세요!
こんにちは!
최근 블로그 갱신빈도가 꽤 낮아진 윤미입니다.
最近ブログの更新頻度が大幅に下がっているゆんみです。
보고가 늦어졌습니다만최근 새로운 유튜브 채널을 시작했습니다.
ご報告が遅くなりましたが最近新しいYouTubeチャンネルをスタートしました。
이름하야 『일한부부 우사기와 윤미』
その名も『日韓夫婦うさぎとゆんみ』
결혼한 것을 계기로 남편과 시작한 새로운 채널입니다.
結婚したのを期に夫とスタートした新チャンネルです。
주로 저희들의 일상을 테마로 한 동영상이 있는데
主に私達の日常をテーマにした動画で
엔터테이먼트적인 요소 보다는 사실적인 요소를 중시한 채널입니다.
エンターテイメントよりもリアルを意識したチャンネルになっています。
평소에 윤미는 무엇을 하는지? 하고 궁금하신 분은 체크해보시길!
普段ゆんみってどんなことしているの？と気になった方は要チェックですよ
아직 동영상은 많지 않지만 하나하나 부부가 같이 심혈을 기울여 만든 동영상입니다.
まだまだ動画は多くありませんが1本1本夫婦で熟考して作った動画です。
흔히 있는 부부가 등장하는 동영상처럼 애정표현을 한다거나 감동은 없습니다 ㅎ
よくある夫婦系動画のようにイチャイチャやホッコリはありません（笑）
이번에는 그 동영상 중에서도 추천하는 동영상을 세 개 소개하겠습니다.
今回はその動画の中でもオススメ動画を3本紹介します。
【일한부부가 가는 양국복 오카치마치점 절품 마라탕 麻辣湯】
【日韓夫婦で行く 楊国福 御徒町店 絶品マーラータン 麻辣湯】
이 동영상은 도쿄 오카치마치에 새로 오픈한
こちらの動画は東京御徒町に新しくオープンした
마라탕 가게에 가는 동영상입니다.
マーラータンのお店に行く動画です。
무려 이 가게는 중국 본토에서는 맥도날드의 수 보다 많다는…
なんとこのお店、中国本土ではマクドナルドの数よりも多いとか…
일본에서는 드물게 양을 재서 파는, 자신이 좋아하는 식재료를 고를 수 있습니다.
日本では珍しく、量り売りで自分の好きな食材を選ぶことができるのです。
무엇을 고를지, 윤미의 그릇에 주목해야죠!
なにを選ぶのか、ゆんみの丼に注目ですよ！
【일한부부의 일상 나리타산에 다루마를 돌려주러 가다】
【日韓夫婦の日常 成田山にダルマを返しに行く】
이 동영상은 제가 일본에서 본격적으로 일을 시작했을 때 살던
こちらの動画は、私が日本で本格的に働き出したときに住んでいた、
치바현 나리타시에 있는 나리타산 신쇼지
千葉県成田市にある成田山新勝寺
라는 절에 다루마를 돌려주러 가는 동영상입니다.
というお寺にダルマを返しに行く動画です。
나리타에서는 기쁜 일도 슬픈 일도 많았던
成田では嬉しいことも悲しいこともたくさんあった
제 2의 고향인 듯 아닌 듯한 곳입니다.
第二の故郷のようなそうでもないような場所です。
일한커플에서 일한부부가 되어 기원성취, 감사를 담은 동영상입니다.
日韓カップルから日韓夫婦になり祈願成就、感謝を込めた動画です。
【사이타마현 야시오시 파키스탄요리와 야시오비보관】
【埼玉県八潮市 パキスタン料理と八潮秘宝館】
이 동영상은 외국 요리에 흥미가 있는 제가
こちらの動画は、外国の料理が気になる私が
사이타마현 야시오시에 파키스탄 음식점이 있다고 들어서
埼玉県八潮市にパキスタン料理店があると知り
장대비가 쏫아지는 중에 다녀왔습니다.
大雨の中行ってきました。
흔히 있는 인도카레 음식점 같은 생각이 들지만
よくあるインドカレー店と同じような気もしますが
비슷하기만 하고 전혀 다릅니다.
似ているだけで中身は全然違います。
향신료 맛이 진한, 특이한 카레를 즐겼습니다.
スパイスの効いた、癖のあるカレーを堪能しました。
후반부에는 남편이 관심있어하던 야시오비보관으로!
後半は夫が気になっていた八潮秘宝館へ!
저는 아쉽게도 피곤해서 차 안에서 기다리고 있었는데
私は残念ながら体調が優れず車内で留守番していましたが
직접 만든 멋진 비보관의 모습을 동영상으로 만들었습니다.
自作の素晴らしい秘宝館の様子を動画に収めてあります。
비보관에서 일부 유튜브 규정상 18세 이상만 볼 수 있는 내용이 있어서
秘宝館で一部YouTube規約上R18指定の内容がありますので
어른은 유튜브에 로그인해서 보세요!
大人はYouTubeにログインしてから見てくださいね!
이렇게 매일 올리려고 생각하고 있으니
こんな感じで日々更新していこうと思っていますので
채널구독해 주시고 체크해 주시면 감사하겠습니다.
チャンネル登録をしていただきチェックしてもらえると嬉しいです。
가늘고 길게 계속해 갈 수 있으면 좋겠습니다.
細く長く続けられればなと思っています。
※밖에서의 촬영은 COVID-19 감염대책을 철저히 하여
※屋外での撮影はCOVID-19感染対策を徹底し、
필요에 의해 체온검사・알코올 소독・마스크착용을 했습니다.
必要に応じて検温・アルコール消毒・マスクの着用をしています。