여러분 월정액 서비스 뭐 등록하고 있는 거 있으신가요?
みなさん、サブスクリプションサービスはなにか登録していますか？
이번에는 제가 등록하고 있는 월정액 서비스를 소개합니다.
今回は、私が登録しているサブスクリプションサービスを紹介します。
소개라고는 했지만 특이한 서비스는 없지만 참고해 보세요.
紹介と言っても特異なサービスはありませんが参考にしてみてください
먼저 처음으로, 뜨개질교실에 다니고 있습니다.
まず最初は、編み物教室に通っています。
다니기 시작해서 약 2년,
通い始めて約2年、
처음에는 도구도 털실도 없이 어디서부터 시작해야 될 지 몰랐지만
最初は道具も毛糸も持おらず、何から始めたら良いかわかりませんでしたが
지금은 혼자서도 조금은 할 수 있게 되었습니다.
今では一人でもちょっとは編めるようになりました。
할 수 있게 되었다고는 하지만 막힐 때가 많고
編めるようになったと言ってもつまづきの連続、
기분전환 삼아서 일주일에 두 번 정도 다니고 있습니다.
リフレッシュの意味も込めて週に2回ぐらい通っています。
지금은 월정액 서비스의 대표격인
今はサブスクリプションの代表みたいなサービス
넷플릭스도 등록하고 있습니다.
ネットフリックスにも登録しています。
넷플릭스의 좋은 점은 전용 소프트웨어를 다운로드 해 놓으면
ネットフリックスの良いところは専用のプラグイン（ソフト）を入れると、
동시에 두 가지의 자막으로 볼 수 있어서
同時に二つの字幕で見られて
한국어 자막이나 영어 자막도 같이 보면서 공부할 수 있는 점 입니다.
韓国語字幕や英語字幕も一緒に見ながら勉強できるところです。
하루종일 동영상만 보게 되서
1日動画ざんまいになってしまうので
요즘에는 보고 싶은 넷플릭스 드라마가 나올 때까지
最近はみたいネットフリックスドラマが更新されるまで
월정액 서비스를 끊은 상태입니다.
サブスクを辞めてる状態です。（笑）
아마존 프라임은 인터넷 쇼핑을 할 때 중요합니다.
アマゾンプライムはネットショッピングをする上では重要です。
배송료가 무료로 할 수 있고, 일 년에 몇 번 개최되는 세일에 참가할 수 있습니다.
送料が無料になりますし、年に数回開催されるセールに参加できます。
넷플릭스같은 서비스로 아마존 프라임 비디오 같은 것도 있습니다.
ネットフリックスのようなサービスでアマゾンプライムビデオなんてのもあります。
참고로 아마존 프라임 비디오에는 제가 주연을 맡은 비디오도 공개하고 있습니다.
ちなみにアマゾンプライムビデオで私が主演したビデオも公開されていますよ
사진 편집부터 동영상 편집까지 제작을 할 때 빼놓을 수 없는 것이
写真の編集から動画まで、制作には欠かせないソフトが
어도비 크리에이티브 크라우드입니다.
Adobeクリエイティブクラウドです。
이 소프트웨어가 없이는 아무것도 할 수 없다고 해도 과언이 아닙니다.
このソフト無しではなにもできないと言っても過言ではありません。
새로운 소프트웨어도 나왔으니 그것도 써 보고 싶네요.
新しいソフトも出たのでそちらにもチャレンジしてみたいです。
최근에 등록한 YouTubePremium 입니다.
最近登録したのがYouTubePremiumです。
그렇게도 짜증나는 광고가 전부 안 나오게 되고
あの鬱陶しい広告がすべてカット、
유튜브 뮤직이 광고없이 무제한 들을 수 있습니다.
YouTubeミュージックが広告無しで聴き放題になります。
특히 광고가 없다는 것은 엄청난 혜택으로 이전으로는 돌아갈 수 없을 것 같습니다.
特に、広告無しは衝撃的でもう戻れません。
최근에는 광고에 둘러싸인 생활이 되서 무엇을 하려고 해도
最近は広告まみれの生活になるので、何をしようとしても
어디에 있어도 주변에는 광고가 있어서
どこにいても周りに広告があって
무의식적으로 마음이 침착하지 못하게 되는 걸지도 모르겠습니다.
無意識的に心が落ち着かなくなるかもしれません。
이제는 광고없는 것을 돈을 주고 사는 시대가 되었네요…
もはや広告無しをお金を出して買う時代になりましたね。。。
무료체험도 있는 것 같으니 체크해 보시길
無料体験もあるみたいなのでチェックしてみてください。
맞다! 맞아~ 잊어버리면 안되는!
そうそう、忘れてはいけないのは!
제 수업에도 월정액 서비스가 있습니다.
私のレッスンにもサブスクリプションサービスがあります。
1개월 온라인 수업 무제한으로 할 수 있는 플랜이 2만엔입니다.
1ヶ月オンラインレッスンを受け放題で20,000円です。
이 서비스가 여러분 덕분에 새벽기상으로 아침에 레슨을 하시는 분이나
このサービス、おかげさまで好評で、朝活として毎朝レッスンを受講する方や
일주일에 ３〜４회 수강하시는 분 등
週に３〜４回受講する方など、
아주 본격적으로 한국어를 배우고 싶으신 분이 등록해 있습니다.
とにかく本気で韓国語を習得したい方が登録されています。