이번에는 베트남 무이네에 있는
今回は、ベトナム ムイネーにある、
센타라 밀라주 리조트 무이네（Centara Mirage Resort Mui Ne）라는
センタラ ミラージュ リゾート ムイネー (Centara Mirage Resort Mui Ne)という
리조트 호텔에 숙박했습니다.
リゾートホテルに宿泊しました。
호치민 시내에서 무려 차로 3시간 반이나 걸리는 장거리 이동이었습니다.
ホーチミン市街からはるばる車で3時間半の長距離移動でした。
전날에 예약해 둔 요가교실을 위해서 일찍 일어나서 버기를 타고 지정된 장소에 도착하였지만
前日に予約しておいたヨガ教室のために早く起きてバギーに乗って決まった場所に着いたけど
요가하는 곳이라고 생각되어지는
ヨガするところだと見られる
넓은 강당 같은 곳은 문이 잠겨있고 아무도 없었습니다.
広いホールみたいなところはドアが閉まっていて誰もいませんでした。
다행히 앱이 있어서 연락을 했으나 바로 바로 답장이 오지는 않았습니다.
幸にアプリがあるので連絡してみたけどすぐに返事が来るわけではありませんでした。
원래 지정된 장소는 2층이었는데 1층에서 사람이 모여있었고
元々の決まった場所は建物の2階でしたが1階で人が少し集まっていて
직원으로 보이는 사람에게 물어보니
職員と見られる人に聞いてみたら
따라오라고 해서 갔더니 요가매트를 가지고 밖으로 나가는 것이었습니다.
付いてきてと言うので行ったらヨガマットを持って外に行くのでした。
결국에는 중국인인 것 같은 사람 3명과 함께 사진에 보이는 잔디밭에서 하게 되었는데
結局は中国人と見られる3人と一緒に写真に見える芝生広場ですることになったけど
그 직원은 전문 요가강사가 아니니 간단한 스트레칭을 보여줄테니 따라하라며…
その職員は専門のヨガ講師ではないから簡単なストレッチを見せるから真似してみてと。。。
왠지 완벽해보이던 호텔의 허점을 발견한 것 같네요 ㅎㅎ
なんかね。。。完璧そうに見えてたホテルの欠点を発見したようですね（笑）。
이 리조트 호텔의 특별한 점은 객실이 모두 독채로 되어 있다는 것입니다.
このリゾートホテル、何が凄いかって部屋が全部戸建てになっているのです。
호텔 전체가 하나의 마을처럼 되어 있고,
ホテル全体が街になっていて、
똑같은 형태의 건물들이 늘어서 있는 모습은 일본의 분양용 단독주택 단지 같습니다.
画一化された建物は日本で言うところの建て売り住宅の様相です。
이번에 선택한 객실은
今回選んだ部屋は、
프리미어 풀 액세스 트윈(Premier Pool Access Twin), 45㎡(484ft²)입니다.
プレミアムプールアクセスPremier Pool Access Twin 45 m²（484 ft²）という部屋です。
객실 자체는 침대 2개와 샤워실이 있는 심플한 구조입니다만…
部屋自体はベッド2台に、シャワールームのシンプルなお部屋ですが…
객실 바로 앞에 강처럼 길게 이어진 엄청나게 긴 수영장이 있습니다.
目の前が川のような超ロングなプールになっているのです。
나가면 바로 앞에 수영장이 있다니 정말 대단하지 않나요?
目の前がプールって凄くないですが？
직사각형 수영장이라면 아시아에서 흔히 볼 수 있지만, 여기는 강처럼 길게 이어진 수영장입니다.
長方形のプールだったらアジアではありがちですが、川のようなプールですよ
수영장 주변으로 커다란 아열대식물들도 있고 작은 밀림 속에 들어와 있는 것 같은 기분입니다.
プールの周りに大きな亜熱帯植物もあり、小さなジャングルの中に入ったような気分です。
수영장은 다른 객실 투숙객과 함께 이용하지만,
プールは他の部屋の人と共用ですが、
객실 수에 비해 수영장 자체가 워낙 커서
部屋の数に対してプール自体が大きいので、
일본의 유수풀처럼 사람들로 바글바글해지는 일은 없습니다.
日本の流れるプールみたいにイモ洗い状態になることはありません
수질은 솔직히 깨끗하다고 칭찬하기는 어렵지만,
水質はお世辞にもキレイとは言い難いですが
물 위에 쓰레기가 떠 있거나 유리 조각이 떨어져 있지는 않았습니다.
ゴミが浮いていたり、ガラスが落ちていたりはありません
인명구조 요원도 몇 명 있어서 안전하고, 아이들은 구명조끼를 반드시 착용해야 합니다.
数人のライフセーバーも居るので安全ですし、子供は救命胴衣完全着用
한 가지 아쉬운 점은 유수풀이 아니라는 점입니다.
一つだけ惜しいのは流れるプールじゃないってことです。
호텔 정보를 찾아보아도 잘 나오지 않아서 몰랐는데
ホテルの情報を探してみてもあまり詳細が出てこなくて分からなかったですが
원래는 이 긴 수영장이 강처럼 흐르는 줄 알고
元々はこの長いプールが川みたいに流れると思い
튜브에 올라가서 둥 둥 떠내려가는 걸 상상했는데 그건 아니었네요.
浮き輪に乗って流れることを想像しましたがそういうわけではありませんでしたね。
수영장에서 놀다가 지치면 객실 발코니에서 잠시 쉴 수도 있습니다.
プールに疲れたら部屋のバルコニーで一休みもできます。
이번에는 시간이 없어서 많이 이용하지는 못했지만요…
（今回時間がなくてあまり使いませんでしたが…）
시간이 넉넉한 여행이었다면 객실과 수영장에서만 여유롭게 시간을 보낼 수도 있었겠지만,
時間がある旅行だったら部屋とプールだけでのんびりできそうですが
이번 여행은 고작 2박 3일의 짧은 여행이었습니다.
何せ今回は2泊3日の小旅行
객실 앞 수영장을 충분히 즐기지 못한 것이 아쉽습니다.
部屋の前のプールがあまり楽しめなかったのは心残りです。
그런데 이렇게 넓은 부지 안에서는 어떻게 이동할까? 처음에는 그게 궁금했습니다.
ところで、こんなに大きな敷地内どうやって移動するの？と最初疑問に思っていました。
끝없이 펼쳐진 주택가 같은 풍경입니다.
見渡す限りの住宅街
이 리조트 호텔은 전용 앱을 설치하면
このリゾートホテルは基本的に専用アプリをインストールすると
액티비티 예약부터 프런트 문의, 식사 관련 연락까지 모든 것을 앱으로 해결할 수 있습니다.
アクティビティからフロントへの問い合わせ、食事の連絡まで全てアプリで完結します。
앱에서 버기를 예약하면 지정한 시간에 데리러 와 줍니다. （물론 무료입니다.）
アプリからバギーを予約すると指定時間に迎えに来てくれるのです。（もちろん無料）
이 버기를 타면 엄청난 속도로 목적지까지 데려다주기 때문에 거의 걸어 다닐 필요가 없습니다.
このバギーに乗ったら猛スピードで目的地まで送ってくれるのでほとんど歩く必要がありません
이번에는 하루 두 끼가 포함된 플랜을 선택했습니다.
今回は、1日2食付のプランにしました。
무엇보다 부지가 워낙 넓어서 호텔 밖으로 나가 식사하는 것은 현실적으로 쉽지 않겠다고 생각했기 때문입니다.
なんせ敷地が広く、敷地外に出て食事をするのが現実的ではないなと思っていたからです。
거의 대부분이 처음 보는 요리가 많았고
大体が初めて見る料理が多く、
베트남요리에 대해서는 잘 모르지만 제 입맛에는 잘 맞았습니다.
ベトナム料理についてはよく知らないけど私の口にはよく合いました。
사진 속에 보이는 오른쪽 접시의 초록색 동그란 건 달달한 떡 같은 맛인데
写真の中の右のお皿に乗ってる緑色の丸いのは甘いお餅みたいな味でしたが
그 위에 보이는 노란색 밥은 설탕을 뿌려서 먹는 것같은데
その上に見えてる黄色のご飯は砂糖をかけて食べるみたいで
처음 먹어보는 거지만 맛있었습니다.
初めてでしたが美味しかったです。
무엇보다 열대과일도 구아바, 드래곤후르츠, 파파야 등을 항상 먹을 수 있었고
何よりも熱帯果物もグァバ、ドラゴンフルーツ、パパイヤなどをいつも食べれて
베트남 커피도 처음 먹어보았는데
ベトナムコーヒーも初めて飲んでみたけど
이제껏 마셔본 커피와는 다른 무언가라고 느껴질 만큼
今まで飲んでみたコーヒーとは違うなにかだなと思われるぐらい
질이 좋은 커피인 게 느껴졌습니다.
質の良いコーヒーだなって感じました。
아침과 점심은 호텔에서 뷔페를 먹고, 저녁은 밖에서 먹기로 했습니다.
朝ご飯とお昼ご飯だけホテルでバイキングを食べて、夕飯は外で食べることにしました。
뷔페도 음식 종류가 다양해서 만족도가 높았습니다.
バイキングも種類が多く満足感は高かったです。
매 끼니마다 베트남 쌀국수를 먹을 수 있어서 속이 편해지는 것도 좋았습니다.
毎食の度フォーが食べられて消化に良いのもグット
항상 욕심을 부리게 돼서 먹는 시간이 길어지는 게 단점이라면 단점이네요 ㅎㅎ
いつも欲張っちゃうので食べる時間が長くなるのが短所って言ったら短所ですねｗ
하지만 눈 앞에 펼쳐지는 근사한 음식들을 보면서 소식하는 건 너무 어렵습니다.
だけど目の前で開かれる豪華な食べ物をみて少食するっていうのはとても難しいです。
객실 앞 수영장 외에도 어린이용 수영장이 있습니다.
部屋の前のプール以外にも、キッズ用のプールがあります。
물이 뿜어져 나오거나 워터슬라이드가 있는 등 아이들이 좋아할 만한 놀이 시설이 있었는데,
水が飛び出したりウォータースライダーがあったりと子供には楽しい遊具があるのですが、
어쩐 일인지 거의 전세 낸 듯 한산했습니다.
なぜか貸切状態
놀다가 지치면 바로 근처에 해먹에서 쉴 수도 있습니다.
遊び疲れたらすぐ側のハンモックで休むこともできます。
와~ 해먹은 진짜 탐나네요…
わあーハンモックは本当ほしいですね。
그리고 이 날은 기온이 30도 정도로 너무 덥지도 않고 날씨가 흐려서 선선했기 때문에
そしてこの日は気温が30°Cぐらいで暑すぎず曇りだったため涼しくて
물놀이하기에 좋은 날씨는 아니었는데요
水遊びするにはあまり良い天気じゃありませんでしたが
물놀이를 하다보면 금방 추워져서
水遊びをしてるとすぐに寒くなって
이렇게 무료로 빌려주는 특대형 사이즈의 타올이 있기 때문에
こうやって無料で貸し出しできる特大サイズのタオルがあるから
몸을 따뜻하게 데운 후 다시 놀고 싶어지면 다시 물놀이를 하러 갑니다.
体を温めてからまた遊びたくなったらまた水遊びをしにいきます。
인피니티 풀에서는 폼파티가 진행 중이었습니다.
インフィニティプールはフォームパーティーのイベントをやっていました。
거품도 많이 나와서 인기가 아주 많았습니다.
こちらは泡の量も多く大人気
어린 아이들도 생각보다 재미있어해서 오길 잘했다는 생각이 드네요.
小さい子供たちも思った以上に楽しんでくれて来てよかったと思いました。
물이 얕은 곳에서 촉감놀이를 하면서 시간을 보낼 수 있습니다.
水が浅いところで触感遊びをしながら時間を過ごせます。
수영장 안에 있는 선배드는 로망을 실현하기에 충분하네요.
プールの中のサンベッドはロマンチック満たされますね。
이번에는 잘 알아보고 오지 않아서 충분히 물놀이를 즐기지 못한 건 있었어요.
今回はちゃんと調べてから来たわけじゃなくて十分に水遊びが楽しめてないのはありました。
의외로 베트남의 날씨가 선선해서 춥기까지 했거든요.
以外とベトナムの気温が涼しくて寒く感じたりもしていましたから。
다음에는 진짜 더운 날씨에 여기에서 물놀이를 하고 싶네요.
今度は本当に暑い時ここで水遊びしたいですね。
수영장에서 노는 데 지치면 실내 키즈존도 이용할 수 있습니다.
プールに疲れたら屋内のキッズゾーンもあります。
こちらも含め大体は無料で遊ぶことができました。
이곳을 포함해 대부분의 시설을 무료로 이용할 수 있었습니다.
물론 밖에도 큰 놀이터가 있습니다.
もちろん外にも大きい子供用遊具がある公園があります。
전반적으로 호텔의 주 타겟층이 아이와 함께 오는 가족들이 아닌가 생각이 드네요.
全体的に、ホテルの主なターゲット層は子ども連れの家族ではないかと思います。
그렇다면 가격은 얼마였을까요?
気になるお値段ですが…
이번에는 아고다(Agoda)에서 예약했습니다.
今回はagodaで予約しました。
部屋/2泊
JPY 33,576
諸税・サービス料
JPY 4,500
今日支払い済み
JPY 38,076
合計お支払い金額JPY 38,076
税金・サービス料金込み
저렴하지 않나요?
安くないですか？
깔끔한 객실에 수영장까지 이용할 수 있고, 뷔페 식사도 이틀 간 총 4끼 포함되어 있는데 이 가격입니다.
きれいなお部屋に、プール、食事もバイキングが2日で4食付いてこの値段です。
호치민 시내에서 차로 3시간 반이나 걸린다는 점이 유일한 단점이지만,
ホーチミン市街から3時間半もかかる場所なのが玉に瑕ですが、
시간이 허락했다면 하루 정도 더 묵어도 좋았겠다는 생각이 듭니다.
時間が許すのならもう1泊ぐらいしても良かったかなと思います。
참고로 일본과 베트남 혼혈인 아이는 봤지만, 일본인 관광객은 보지 못했습니다.
ちなみに、日本とベトナムのハーフの子供は見ましたが、日本人観光客は見ませんでした。
비교적 최근에 지어진 호텔이라서 일본인들에게는 잘 알려지지 않은 곳이고
比較的新しく建てられたホテルだから日本人には穴場スポットって感じで
주로 베트남 현지 분들이 자차로 오는 것 같은 분위기입니다.
主に現地のベトナム人が自分の車で来るような雰囲気です。
편리하기도 하고 호텔 안에서 즐길거리도 많으니 노인분들에게도 좋은 휴양지인 것 같은 생각이 드네요.
便利だし楽しめることもホテル内で多いので老人の休養にも良さそうな気がします。
호텔 정보입니다.
ホテルの情報です。
センタラ ミラージュ リゾート ムイネー (Centara Mirage Resort Mui Ne)
Huỳnh Thúc Kháng ファンティエット ベトナム 77118
施設電話番号：+842522222202
【年ゆんみの韓国語レッスン生徒さん募集中✨】
ゆんみの韓国語レッスンはおかげさまで2026年10周年を迎えました。
「独学で挫折しちゃった…」 「スクールについていけなかった…」
そんな方にこそ試してほしい、ゆんみのマンツーマンレッスンです🇰🇷
実は、生徒さんの8割が「完全ゼロからのスタート」
ここから夢を叶えて、韓国の大学へ留学した卒業生もいます🌸
💡 続けやすい安心ポイント
入会金・年会費は一切かかりません！
たっぷり50分 4,000円の明朗会計
「オンライン」または「東京・上野周辺での対面」から選択OK
韓国語を「勉強」から「楽しい習慣」に変えてみませんか？
💌 レッスンのお問い合わせ・お申し込みはこちらから
🟢 LINEからもお問い合わせ可能です。
【LINEでメッセージを送る】
【実録】ゆんみが警鐘、留学生を使った安すぎるレッスンのカ・ラ・ク・リ
+------------------------------------------------+
コメント