갉아대는 거라면 뭐든지 좋아하는 토끼 네이비씨
とにかくかじるのが大好きなうさぎのネイビー
맥북의 케이블은 이미 5〜6번은 갂아먹어서 못 쓰게 되어서
Macのケーブルは既に5〜6回はかじられて使えなくなってしまい
그 때마다 케이블을 2000엔주고 샀습니다.ㅜ ㅜ
その度にケーブルを2000円出して買いました(泣)
네이비에게는 평소에 갉아댈 수 있는 장난감을 주고 있는데 낡아버려서
ネイビーにはかじり木を普段から入れているのですが
새로운 장난감을 사 주었습니다.
少し古くなってしまったので新しいかじり木を買ってあげました。
장난감이라고 하지만 두껍지 않은 나무판자를 조립한 것 뿐입니다.
かじり木と言っても薄い木の板を組み立てるだけです。
원가는 대부분이 수송비일 것입니다.
原価は…ほとんどが輸送費でしょう
조립한 장난감을 케이지에 넣자 바로 반응을 보이는 네이비
組み立てたかじり木をケージに入れると早速興味を示すネイビー
금새 또 갉아버렸습니다.ㅋㅋ
あっという間にかじられてしまいました(笑)
토끼는 너무 이가 자라면 좋지 않다고 하니까 마구 마구 갉았으면 좋겠네요.
うさぎは歯が伸びすぎるとあまり良くないみたいなのでどんどんかじってほしいです。
네이비는 바나나를 정말 좋아합니다.
ネイビーはバナナが好物です。
방 안을 산책하는 중에 바나나를 발견하면 껍질 채 먹어버릴 기세입니다.
部屋の中を散歩中にバナナを見つけると皮ごとバナナを食べてしまう勢いです。
껍질 채 먹게 하는 것도 안좋을 것 같아서 껍질을 벗겨서 먹이고 있습니다.
皮ごと食べさせるのもあまり良くない気がして皮をむいて与えています。
바나나를 발견하면 걸신이 들린 듯이 먹습니다.
バナナを見つけるとガッツいてきます。
아작아작
ムシャムシャ
네이비가 바나나를 먹고 있자
ネイビーがバナナを食べていると
뭘 먹고 있는 건지 궁금해진 찟또가 달려들었습니다.
何を食べているのか気になったチットが駆け寄ってきました。
그래서 찟또의 입에 바나나를 들이밀자 바나나는 맘에 안 드신 것 같네요ㅎㅎ
そこでチットの口にバナナを近づけるとバナナはお気に召さなかったみたいです。
이런..
残念