タイ2015 7月旅行編(3)

전날 열심히 놀고 아침 일찍 일어나서 피곤한 기색이 역력하네요..
前日一生懸命遊んで朝はやく起きたから疲れたように見えますねww

크라비까지는 1시간 반 정도 걸렸네요.
クラビまでは1時間半ぐらいかかりましたね。

시내로 이동하는 버스 안.
市内に移動するバスの中

주유소
ガススタンド

재료비가 별로 들 것 같지 않지만 맛있어보이네요.
材料費があまりかからなさそうですが美味しそうに見えますね。

 
닭고기, 양파, 고추만 넣은 것 같아요.
鶏肉、玉ねぎ、唐辛子だけ入れたようです。

이것은 면 요리인 것 같아요.
これは麺の料理のようです。

 
오른쪽 스프는 딱 보기에도 한국인 취향에 맞을 것 같습니다. 
右側のスープは見た目でも韓国人の口に合いそうです。

덥지만 저는 여름이 맞는 것 같습니다 ^^
暑いけど私は夏が合うようです ^^

スポンサーリンク