^－^☆彡ゆんみの旅行記 今年もスキー場に行ってきました
작년에 이어서 올해에도 스키를 타러 갔다왔습니다. 去年に続き今年もスキーをしに行ってきました。 지금까지는 니이가타현에 스키를 타러 가는 일이 많았습니다만 이번에는 처음 동북 후쿠시마현에 왔습니다.今までは新潟県にスキーに行...
^－^☆彡ゆんみの旅行記
^－^☆彡ゆんみの旅行記 
北京2019 12月 중국여행 2019년 12월편 (2)
저는 항상 닛뽀리에서 전철을 타고 공항으로 가는데 조금 싸게 가기 위해서 사전에 티켓을 구매했습니다.私はいつも日暮里から電車に乗って空港に行きますがちょっと安く行くために事前にチケットを購入しました。 가격은 1장에 980엔....
北京2019 12月 중국여행 2019년 12월편 (1)
중국여행을 가는 것은 어른이 되고 나서 두번째입니다.中国旅行に行くのは大人になってから２回目です。 이번에는 친구와 가지만今回は友達と行きますが 친구는 중국인이라서 비자가 필요없고 저는 한국인이라서 비자가 필요합니다.友達は...
^－^☆彡ゆんみの旅行記 저는 중국에 가면 꼭 차를 사와요. 私は中国に行ったら必ずお茶を買ってきます。
2018년 6월 초에 중국 청두에 혼자서 갔다왔습니다.2018年6月初めに中国成都に一人で行ってきました。 그 때 주변관광지에 대한 정보를 알게 되어서 우연히 차밭을 구경하러 갔는데,その時周辺の観光地についての情報が分かって...
^－^☆彡ゆんみの旅行記 4년 전엔 정말 즐거웠는데… 4年前には本当に楽しかったのに。。。
4년 전의 사진들을 보게 되니 즐거웠던 추억들, 4年前の写真を見ることになって楽しかった思い出、 여행에서는 좀 더 즐겼으면 좋았을 걸. 旅行ではもっと楽しんだらいいのに。 피곤해서 신경질도 나고 사진이 예쁘게 안 찍힌다고...
^－^☆彡ゆんみの旅行記 가심비 좋은 중화요리를 먹는다면 요코하마 중화거리네요! コスパがいい中華料理なら横浜中華街ですね！
*가심비:最近できた言葉で、クォリティーに比べて値段がいいこと가심비 좋게 하지만 일본스럽지 않은 중국의 맛을 느끼려면 コスパがいいけど日本ぽくない中華料理を探すなら 요코하마 중화거리에 가는게 좋은 방법이 될 수 있겠네요.横浜...
^－^☆彡ゆんみの旅行記 두번째 중국여행을 기획하다
두번째 중국여행을 가게 되었다.二回目の中国旅行に行くことになった。 할일로써는 먼저 비행기표를 끊는다.やることとしてはまず、航空券を買う。 이번에는 제대로 가격비교를 하지 않고 결제를 해버려서 今回はちゃんと値段を比べないで決...
^－^☆彡ゆんみの旅行記 初めて鎌倉に行ってきました
저번에 학생이 일본 중고등학교 수학여행이라면先日生徒さんに日本の中高校生の修学旅行といえば 가마쿠라라고 알려주었습니다.鎌倉と教えてもらいました。 저도 이전부터 가마쿠라가 궁금했기 때문에 가보았습니다.私も以前から鎌倉は気になっ...
^－^☆彡ゆんみの旅行記 2년 전에는 마나즈루에서 스노클링을 했습니다.
이번에 구글앨범을 보다가 2년 전에 마나즈루에서 今回グーグルのアルバムを見てるうちに2年前に真鶴で 오리발과 스노클링 장비를 차고 바다에 들어간 사진을 발견했습니다.フィンとスシュノーケリングの装備をして海に入った写真を発見しま...
^－^☆彡ゆんみの旅行記 夏休みは10円で香港旅行
이번 여름휴가는 한번도 가본 적이 없는 해외여행지로 가는 것이 목표입니다.今回の夏休みは一度も行ったことがない海外に行くのが目標です。 여기저기 찾아보니 가까운 곳으로 싸게 해외여행을 갈 수 있는 곳은 인도네시아,싱가폴,대...