^－^☆彡ゆんみの旅行記 ２０１９ ソウル旅行編（3）
이틀째에는 여유롭게 일어나서,二日目はゆっくり起きて、 점심으로 ‘백순대’를 먹으러 신림역까지 갔습니다.お昼ご飯で‘백순대’を食べにシンリム駅まで行きました。 외국인 관광객은 여기를 잘 알지 못할지도 모릅니다만,外国人の観...
^－^☆彡ゆんみの旅行記
^－^☆彡ゆんみの旅行記 
^－^☆彡ゆんみの旅行記 ２０１９ ソウル旅行編（2）
깜빡하고 （１）편에 기재하지 않았네요!うっかりして（１）編に記載してなかったですね。 첫날은 3월 14일이었고,初日は３月 １４日で、 점심을 먹은 후 시간이 세 네시가 되어 애매하기도 하고お昼ご飯を食べた後時間が３時４時ぐら...
^－^☆彡ゆんみの旅行記 ２０１９ ソウル旅行編（１）
이번에 제가 가르치는 학생들과 서울로 여행을 다녀왔습니다!今回私が教えてる生徒さん達と韓国ソウルに旅行に行ってきました！ 전부 세 명이랑 여행을 했습니다만,全部で3人と旅行をしましたが、 다들 각자가 여행을 할 수 있는...
^－^☆彡ゆんみの旅行記 3月に！ガーラ湯沢スキー場に行ってきました。
저번달에 이어서 이번달에도 가라유자와 스키장에 다녀왔습니다.先月に続いて今月もガーラ湯沢スキー場に行ってきました。우에노에서 가벼운 마음으로 갈 수 있기 때문에 엄청 편리합니다. 上野駅から気軽に行けるのでとても便利です。【2月...
^－^☆彡ゆんみの旅行記 ゴールデンウイークに韓国旅行はまだ間に合いますよ。
제 학생 중의 한 분이生徒さんとお話をした時に 『골든 위크에 한국여행을 가고 싶은 데 비행기 티켓 같은 걸 잘 모르겠어요』『ゴールデンウイークに韓国旅行したいけど飛行機のチケットとかよくわからない』 라고 하시길래 조사해 봤...
^－^☆彡ゆんみの旅行記 ガーラ湯沢にスキーへ行ってきました。
저번에 니가타현에 있는 가라유자와 스키장에 스키를 타러 갔다왔습니다.先日、新潟県にあるガーラ湯沢スキー場にスキーをしに行ってきました。스키를 타는 것은 초등학생 이후로 처음이라서 무척이나 기대됩니다.スキーをするのは小学生以来...
^－^☆彡ゆんみの旅行記 釜山旅行（１６）
대형상업시설의 롯데 쇼핑몰에 갔습니다.大型商業施設のロッテモールに行きました。 유명한 브랜드의 가게에서 슈퍼마켓까지 뭐든지 있습니다. 有名ブランドのお店からスーパーまでなんでも揃っています。일본에서는 볼 수 없는 드문 섬유유...
^－^☆彡ゆんみの旅行記 釜山旅行（１５）
부산국제시장은 밤이 되면 짜가 브랜드 제품 시장도 있습니다.釜山国際市場は夜になると偽ブランド品の市場も出店されます。 가게는 많지 않지만 당당하게 위조 브랜드 제품이 팔리고 있다구요.お店の数は少ないですが堂々と偽ブランド品が...
^－^☆彡ゆんみの旅行記 釜山旅行（１４）
부산국제시장에 있는 빈티지 시장에 다녀왔습니다.釜山国際市場にある古着マーケットに行ってきました。 빈티지 시장에서 좋은 물건을 발견하려면 아침 일찍 갈 필요가 있는 것 같습니다만古着マーケットで良いものを見つけるには朝行く必要...
^－^☆彡ゆんみの旅行記 釜山旅行（１３）
자갈치시장 주변은 밤이 되면 포장마차가 많이 나옵니다.ジャガルチ市場周辺は夜になると多くの屋台が出現します。 서울에서는 본 적이 없는 포장마차도 출현!ソウルでは見たことがない屋台も出現여기는 호떡을 파는 포장마차입니다.こち...