ちょびっと!韓国語レッスン

★~할 뻔하다はどういう意味か?

こんにちわ〜 ゆんみの韓国語レッスンです^^本日は'~할 뻔하다’を勉強しましょう。〜するところだったを意味しますが翻訳の注意点があります!日本語だと「〜するところだった」と言えば過去形ですがそれは過去形でしか表現できないからです。'~할 ...
香港2023 9月

(6) 2022年ミシュラン獲得 Kam’s Roast Goose(甘牌燒鵝)で絶品ダックを食べてきました 2022년 미슐랭 획득 Kam’s Roast Goose (甘牌燒鵝)에서 맛있는 오리를 먹고 왔습니다.

제가 홍콩에 가서 꼭 가보고 싶다고 생각한 가게에 갔다왔습니다.私が香港に行ったら絶対に行きたかったお店に行ってきました。kam's Roast Goose(甘牌燒鵝)돼지, 닭, 거위를kam's Roast Goose(甘牌燒鵝)...
ちょびっと!韓国語レッスン

(初級)残念ですね。は韓国語で?

おはようございます!ゆんみの韓国語レッスンです。^^皆さん、残念ですね。は韓国語でなにかわかりますか?残念は ??ですね。は 입니다??ブ‐!違います韓国語のなかで残念という名詞はないので残念とですねで分けてはいけません。★要は、残念ですね...
食通のオススメ

대창을 먹으려면 오발탄! 식사회에서 다녀왔습니다. 

건배사는 "이번에 00씨가 수업 40회를 달성하였습니다!乾杯の音頭は「今回00さんが授業40回目を達成しました! 00씨의 꾸준히 열심히 하는 모습을 칭찬합니다."00さんの地道に頑張る姿を褒めたいと思います!」 윤미의 한국어 ...
ちょびっと!韓国語レッスン

뙤약볕, 딸꾹질, 성함, 덮개, 법당, 외양간, 곤약, 헷갈리다, 의약품…

뙤약볕, 딸꾹질, 성함, 덮개, 법당, 외양간, 곤약, 헷갈리다, 의약품...難しい単語皆さんは何個ご存知ですか?単語の意味を覚えて例文も丸ごと暗記しましょう〜^^뙤약볕-ジリジリ照りつける日差し아무리 여름이라지만 강렬하게 내리...
ちょびっと!韓国語レッスン

〔고사성어〕가화만사성はなに?

こんにちは! ゆんみの韓国語レッスンです。本日は「가화만사성」について勉強しましょう。가화만사성(名詞)は家庭で家族同士平和で和やかであれば何事も上手くいくという意味です。これは고사성어の一つですが、고사성어は何でしょう?고사성어は漢字で出...
ちょびっと!韓国語レッスン

『これは自然な表現?』한국에 간 기분을 느끼고 싶어요

ゆんみの韓国語レッスンです。^^最近はすっかり春の温かさですね、今週は春になる前の最後の寒さみたいです。皆さん、한국에 간 기분을 느끼고 싶어요は正しいかどうかわかりますか?ここで難しいところは'간'ですね。原型'가다’が'バッチムㄴ'の...
ちょびっと!韓国語レッスン

* 基礎文法‐ 〜을/를 향하다

ゆんみの韓国語レッスンです。今日は基礎の文法'〜을/를 향하다'を勉強しましょう。〜을/를 향하다 は日本語で「〜に向かう」を意味します。以前のポストで日本語の「に」は「에」だと勉強しましたが例外というか、必ず「〜に向かう」の意味を言いたい...
ちょびっと!韓国語レッスン

우리집 고양이는 모기 하나 잡는데도 고군분투하고 있네요.

우리집 고양이는 모기 하나 잡는데도 고군분투하고 있네요.これはどういう意味かわかりますか?一番難しい表現は'고군분투하다’だと思います韓国辞書で探すと今の文章では2.남의 도움을 받지 아니하고 힘에 벅찬 일을 잘해 나가다.の意味...
ちょびっと!韓国語レッスン

남편이 너무 많은 돈을 게임에 쓰고 있어서 벼르고 있어요.

皆さん、남편이 너무 많은 돈을 게임에 쓰고 있어서 벼르고 있어요.はどういう意味かわかりますか?一番難しい単語は'벼르다'だと思います。辞書で探すと意味はこうです。벼르다:何かをするために強く心構えをするもともとはこういう意味ですが、...