ゆんみの韓国語レッスンです。今日は基礎の文法'〜을/를 향하다'を勉強しましょう。〜을/를 향하다 は日本語で「〜に向かう」を意味します。以前のポストで日本語の「に」は「에」だと勉強しましたが例外というか、必ず「〜に向かう」の意味を言いたい...

우리집 고양이는 모기 하나 잡는데도 고군분투하고 있네요.これはどういう意味かわかりますか？一番難しい表現は'고군분투하다’だと思います韓国辞書で探すと今の文章では２．남의 도움을 받지 아니하고 힘에 벅찬 일을 잘해 나가다.の意味...

おはようございます！마지못해 살 것인가?はどういう意味でしょう？韓国の国語辞典を見ましょう。まず「마지못해」は形容詞で日本語の「しょうがなく」を意味します。そして、살 것인가?は 「~할 것이다」という文法を使いました。「~할 것이다」：...

최근에 빠져있는 한국 방송을 두 개 소개합니다ー！最近ハマっている韓国の番組2つをご紹介しますー！　지금 제가 육아를 하고 있어서 그런지 두 개 다 육아에 대한 이야기입니다만今私が育児中だからか、2つとも育児の話ですが　아이랑 ...

皆さん、고리타분한 사람とはどういう意味かわかりますか？どんな사람（人）でしょう？まずは辞書で見てみましょう。今回は2하는 짓이나 성미, 분위기 따위가 새롭지 못하고 답답하다 の意味として使われていますがそれだけじゃあまりわからないで...

こないだ韓国に行ったとき、お母さんから「속으로 삭혀야 할 때도 있어.」と言われました。どういう意味かわかりますか？韓国の辞書で探してみました。삭히다の元々の意味は発酵させるという意味ですが今は'속으로 삭히다'（言わずに我慢する） '해...

그걸 누구 코에 붙일라고?皆さん、聞いたことありますか？多分、このフレーズが分かる人は上級者かも？でも韓国人なら知ってる日常会話レベルですが。。。どういう意味でしょう。誰の（누구）鼻（코）につける（붙이다）？鼻につける？とは。。直訳すると...