韓国語一言フレーズ

韓国語レベルチェック

가슴에 확 와닿다 はどういう意味??

‘가슴에 확 와닿다’はいつ使う言葉でしょう?(感動して)胸に来るの意味ですが、なんでも感動したら使う使い方ではなくてなにか書いてある文句や詩などを見て感動した時に使います。例えば。。。'손님은 왕이다'라는 문구가 가슴에 확 와닿네요....
韓国語レベルチェック

이야~ 이거 진국인데? はどういう意味??

이야~ 이거 진국인데?
韓国語レベルチェック

뭘 좀 아는 친구네~はどういう意味??

오랜만에 한국어 교실입니다! 久しぶりに韓国語教室です! 오늘 가져온 표현 여러분은 들어본 적이 있을 지 모르겠네요~ ㅎㅎ 今日持ってきた表現皆さんは聞いたことあるか分かりませんね〜ww '뭘 좀 아는 친구네~''뭘 좀 아네~...
ちょびっと!韓国語レッスン

감기가 뚝 떨어지다.

皆さん、最近風邪を引いた人が多いですね。감기가 뚝 떨어지다という表現をご存知ですか?^^風邪がすっかり治るとの意味です。面白いですね。もともと'떨어지다'とは上の写真のチェックされた1番の意味が体表的な意味なので‘위에서 아래로 내려지다...
韓国語レベルチェック

제시간에 꼭 와야돼!! 約束の時間にちゃんと来てね‼

제시간에 꼭 와야돼!!って知ってますか?今日勉強したい単語は‘제시간’です。上で見られる通り、'정한 시간'。つまり、定められた時間のことを言います。韓国ではよく使う単語なので例文をいっぱい勉強しておきましょう。例文)저는 제시간에 맞춰...
ちょびっと!韓国語レッスン

옷이 축축하다/과자가 눅눅하다

‘축축하다’と‘눅눅하다’の違いを勉強しましょう。よく使われている使い方を紫色で番語付けました。1.눅눅한 바람(じめじめした風)は詩的な表現なので日常会話ではあまり聞かないかもしれません。2.방에 습기가 차서 눅눅하다.(部屋に湿気があ...
韓国語レベルチェック

애간장이 녹는다とは?!

皆さん、애간장이 녹는다の意味をご存知ですか?韓国語を勉強してる人にとっては上級者レベルの表現かもしれませんが意味は使える状況を考えれば難しくありません。韓国のポータルサイトの‘네이버사전’で見ると、原型の‘애간장이 녹다’はすごく心配して...
韓国語レベルチェック

바람이 스산하다.とは??

こんにちわー今日はちょっと難しい表現ですが、意味は難しくありません。 바람이 스산하다とはどういう意味か分かりますか?‘風が冷たい’との意味ですが、これは結構詩的な表現で、日常会話よりは小説などの文学で使うことが多いでしょう。 가을하늘은 ...
韓国語レベルチェック

얻다 대고 반말이야?ってどういう意味??

오랜만에 돌아왔습니다! 한국어교실^~^久しぶりに帰ってきました。韓国語教室^~^ 오늘은 드라마에서 자주 들었을지도 모르는 표현입니다.今日はドラマでよく聞いてたかもしらない表現です。 주로 싸울 때;; 이런 말을 하죠.主に喧嘩...
韓国語レベルチェック

그렇게 뚫어져라 쳐다보지 좀 마!はどういう意味?

今日のフレーズはちょっと難しいです。"그렇게 뚫어져라 쳐다보지 좀 마!"どういう意味か分かりますか?`뚫어져라 쳐다보다`が分からないと解釈できないでしょう。相手をジ〜ッと見てるの意味です。でも難しいですね、何で`뚫어져라`でしょう_。...