こんにちは！ ゆんみの韓国語レッスンです。
本日は「가화만사성」について勉強しましょう。
가화만사성（名詞）は
家庭で家族同士平和で和やかであれば何事も上手くいく
という意味です。
これは고사성어の一つですが、고사성어は何でしょう？
고사성어は漢字で出来ている관용어（慣用語）をいいます。
漢字では「家和萬事成」と書いて
漢字ごとに
家‐いえ
和‐和やか
萬‐一万
事‐仕事
成‐成功する
なので「家和萬事成」を解釈すると
家で和やかであれば一万の物事も成功するを意味します。
家庭の大切さ、情や愛の大切さ、そして親孝行することの大切さを強調し、
和やかな家庭雰囲気が何事にも影響することを言いたい時に使います。
2014.01.26. ~ 2015.01.18放送された
番組「일밤 – 아빠! 어디가?」でアナウンサーのキンソンジュが息子と旅行に行く前に朝ご飯を食べてる
キンソンジュの末っ子のミンユル
二人で田舎で旅行中