한국에 일시귀국을 할 때에는 항상 와이파이를 렌탈합니다.
韓国に一時帰国する時はいつもWi-Fiをレンタルしています。
한국에 살았을 때는 한국 통신회사와 계약을 했었지만
韓国に住んでいた時は韓国の通信会社と契約していたのですが、
최근에는 일년에 한 두번 밖에 한국에 가지 않기 때문에 해약했습니다.
最近は1年のうち1〜2回程度しか帰国しないので解約してしまいました。
SIM프리 휴대전화에 한국에서 구입한 심카드를 넣으면 사용할 수 있다는 것 같지만,
SIMフリーの携帯電話に韓国で購入したSIMカードを使えば携帯電話だけで使えるみたいですが、
설정이 필요하거나 여러모로 불편합니다.
設定が必要だったりと色々と面倒です。
와이파이 렌탈이라면 친구와 함께 사용할 수도 있고 설정도 와이파이 접속만하면 됩니다.
Wi-Fiレンタルなら友達と一緒に使えますし、設定もWi-Fi接続だけでOKです。
와이파이를 렌탈하는 방법은
Wi-Fiをレンタルする方法は
・사전에 인터넷으로 신청한다. 事前にインターネットから申し込む
・일본의 공항에서 빌린다. 日本の空港で借りる
・한국의 공항에서 빌린다. 韓国の空港で借りる
주로 세 종류가 있는데 사전에 인터넷으로 신청을 해두면
主に3種類ありますが事前にインターネットから申し込んでおけば
접수번호를 보여주고 받는 것 뿐이라서 간단합니다.
受付番号を見せて受け取るだけなので簡単です。
참고로 같은 와이파이라도 가격에 따라서 사용할 수 있는 데이터 통신량의 차이가 있습니다만
ちなみに同じWi-Fiでも値段によって使用できるデータ通信量に違いがありますが
『가장 싼 걸로 충분히 쓸 수 있습니다.』
『一番安いので十分使えます！』
「통신량은 하루에 300MB까지…」라고 써 있지만 실제로는 그 이상도 쓸 수 있습니다.
「通信量は1日300MBまで…」などと書かれていますが実際はそれ以上も使えます。
이번에는 가장 싼 하루에 260엔으로 빌릴 수 있는 걸로 했습니다.
今回は一番安い1日260円で借りられるプランにしました。
와이파이는 공항에서 지정된 카운터에서 받을 수 있습니다.
Wi-Fiは空港の指定されたカウンターで受け取りができます。
사전에 결제를 해 두면 접수번호를 보여주는 것 뿐입니다.
事前に支払いをしておけば受付番号を見せるだけです。
와이파이루터와 충전기, 설명서가 들어있는 파우치를 받게 됩니다.
Wi-Fiルーターと充電器、取扱説明書が入ったポーチを渡されます。
이번에 빌린 와이파이는 왠지 언제나보다 큰 단말기여서 좀 무겁습니다.
今回借りたWi-Fiは、なにやらいつもより大きな端末でずっしり重たいです。
아무래도 배터리가 대용량인 것 같아서 15시간도 쓸 수 있다고 합니다.
どうやらバッテリーが大容量化されたみたいで15時間もつかえるそうです。
휴대폰충전기로도 쓸 수 있다고 합니다.
モバイルバッテリーとしても使えるみたいです。
항상 휴대폰충전기도 가지고 다녔기 때문에 이거 한개로도 된다면 정말 편리하네요.
いつもはモバイルバッテリーも携帯していたのでこれ一つで済むのなら便利ですね。
한국은 일본보다 무료로 쓸 수 있는 와이파이가 많은 것도 사실입니다만
韓国は日本よりも無料で使えるWi-Fiスポットが多いのも事実ですが
일본에 있을 때처럼 편하게 핸드폰을 사용할 수 있다면 좋지요.
日本に居るときと同じように気軽に携帯電話が使えると何かと便利です。
한국여행을 갈 때에는 와이파이를 빌려보세요(*^^*)
韓国旅行に行くときはWi-Fiを借りてみてください(*^^*)
제가 항상 사용하고 있는 건 가격 닷컴의 와이파이렌탈입니다.
私がいつも使っているのは価格コムのWi-Fiレンタルです。
항상 여기에서 가장 싼 것을 사용합니다.
いつもこの中で一番安いのを使っています。