韓国語レベルチェック 똥줄탄다? はどういう意味？
皆さん！ 똥줄탄다はどういう意味かわかりますか？これは'관용구'です。'관용구'とはよく使われるフレーズを言います。똥は💩 줄は紐 탄다の基本形타다は乗るを意味するけど、それは直訳するとおかしいですねｗｗ韓国の辞書をスクリーンショットしまし...
上級韓国語
韓国語レベルチェック 
韓国語レベルチェック 따님과 여행하는 게 즐겁다못해 행복한 표정이세요~
こんばんわ〜今日勉強するフレーズは！＜따님과 여행하는 게 즐겁다못해 행복한 표정이세요~＞です。どういう意味かわかりますか？娘さんと旅行に来てとても楽しく幸せな表情をしている人に言える言葉ですね。따님과 여행하는 게 즐겁다못해 행복한...
韓国語レベルチェック `설움이 받치다/복받치다/북받치다’って知ってますか？
こんにちわ： ）今日もすこし難しい表現で、ネイティブみたいな韓国語になりたい方のための勉強ですね！皆さん、`설움이 받치다/복받치다/북받치다’って知ってますか？'설움'は'서러움'を略したもので、原型は서럽다（悔しくて悲しい）です。'설움...
韓国語レベルチェック ❛이제 한고비 넘겼네❜はどういう意味？？
皆さん、❛이제 한고비 넘겼네❜聞いたことありますか？これは、人生の中で予定されている大変なイベントが色々あるけど、一つ山を超えた時❛이제 한고비 넘겼네❜に言います。❛이제 한고비 넘겼네❜ 日本語では❛一つの峠を越したね❜と言えるでしょ...
ちょびっと！韓国語レッスン 말도 안돼!
❛말도 안돼!❜皆さん、韓国ドラマのセリフで聞いたことがありますか？❛말도 안돼!❜の意味を分かるためにはまず、❛말이 안 되다’を理解する必要があります。 ❛말이 안 되다’→言葉にならない、話にならないもっと深くネイティブの感覚を説明す...
ちょびっと！韓国語レッスン 몸이 축 쳐지다? 처지다? どっちが正しいか？？？？
おはようございます＾ー＾最近は涼しくていいですね〜今日は몸이 축 쳐지다? 처지다? どっちが正しいか？勉強しましょう！皆さんどっちだと思いますか？発音は全く同じなのでこれは正しい方の文字を覚えるしかないですね。正解は！！몸이 축 처지다で...
^－^☆彡ゆんみの旅行記 GOTOトラベルを使って 東日本大震災・原子力災害伝承館に行ってきました
인스타그램 광고에 갑자기 보인インスタグラムの広告に突然出てきた 동일본대지진・원자력재해전승관에 다녀왔습니다.東日本大震災・原子力災害伝承館に行ってきました。 이번에는 GOTO트래블 캠페인으로 1박2일의 짧은 여행입니다.今回...
北京2019 12月 중국여행 2019년 12월편 (14)
밥을 먹고서 ご飯を食べて 방에서 숙소로 오기 전 산에서 내려와 급하게 산 맥주를 깠습니다.部屋で宿に戻る前に山から降りて急いで買ってたビールを開けました。 저녁을 먹었던 식탁이 아무래도 집 안 한가운데의 개방된 공간에 있...
北京2019 12月 중국여행 2019년 12월편 (8)
숙소에서 체크인을 할 때 조식을 먹을 건지 宿泊先でチェックインをするとき朝食を食べるのか 물어봐줘서聞いてくれて 조식을 신청했습니다. 朝食を申し込みました。 부페식인 줄 몰랐는데 생각보다 ブッフェなのかは知らなかったんですが思...
韓国語レベルチェック ❛감기에 걸려서 몸이 축 처지네요..❜はどういう意味？
皆さん、‘감기에 걸려서 몸이 축 처지네요.’ってどういう意味かわかりますか？まずは原型の‘처지다’を勉強する必要がありますね。意味が色々ありますが、ネイティブも知らなかった意味があるのであまりプレッシャーに思わず主に使う意味１．２．３．...