5년 전 내 요리를 보니… 5年前の私の料理を見たら。。。

5년 전 사진으로 제가 한 요리를 보았습니다.
5年前の写真で私がした料理を見ました。

제가 한 요리같지가 않네요.. ㅎ
私がした料理じゃないみたいですね。。w

어떻게 봐도 일본 요리인 것 같은데
どう見ても日本料理のようですが

저는 일본식을 좋아하지 않는데
私は和食が好きじゃないのに

 
이 때는 아직 일본식도 먹어보고 싶은 시기였나봅니다..
この頃はまだ日本料理も食べてみたい時期だったようです。。

고기와 두부를 베이스로
お肉と豆腐をベースに

 
야채도 다져서 조금만 같이 넣어도 좋을 것 같네요.
野菜もみじん切りにして少しだけ一緒に入れても良さそうですね。

이렇게 콘치즈코로케를 만들었던 것 같은 사진도 있었습니다.
こうやってコーンチーズコロッケを作ってたような写真もありました。

대한이가 조금만 더 크면
デハンがもう少しだけ大きくなれば

 
이렇게 요리를 여유롭게 할 날이 오겠죠…
こんなに余裕に料理できる日が来るでしょう。。。

スポンサーリンク

フォローする

スポンサーリンク