나리타라고 하면 해외여행의 춟발점, 나리타공항이 유명하지요.
成田といえば海外旅行の出発点、成田空港で有名ですね。
저도 일본에서 처음 제대로 취직을 한 곳이 나리타공항이었습니다.
私も日本で最初に正規で働いたのが成田空港でした。
짧은 기간이었지만 거기서 살기도 했었기 때문에 저에게도 연이 깊은 곳이지요.
短い期間でしたが、実際に住んでいましたのでなんとなく縁があります。
그런 나리타에 엄청난 프로젝트가 시작된다는 것을 알게 되어 갔다왔습니다.
そんな成田で物凄いプロジェクトが始動していると知り見てきました。
이름하여 『게이트웨이 나리타』
その名も『ゲートウェイ成田』
동그란 돔 형태가 인상적인데
ふわっと膨らんだドームが印象的ですが、
일본식문화의 새로운 발신 거점이 되는 것을 목표로 한다는데, 왠지 먼 미래도시 같은 환상같은 이미지네요.
日本食文化の新たな発信拠点になることを目指しているようで、なんだか遠い未来都市の幻想的なイメージ図です。
정확히 어디인지는 알려지지 않았기 때문에 찾는데 고생을 좀 했는데
あまりピンポイントで場所が公開されていないみたいで見つけるのに苦労しましたが、
힐튼 나리타 근처에 있습니다.
ヒルトン成田の近くになります。
맞은편 차가 오면 곤란할 정도로 좁은 대나무 숲 속을 달립니다.
対向車が来たら困りそうな幅しかありませんが、竹藪の中を走ります。
아무래도 여기가 게이트웨이 나리타의 공사현장인 것 같습니다.
どうやらこちらがゲートウェイ成田の工事現場のようです。
뒤로 보이는 C자 형태의 건물은 힐튼 나리타입니다.
後ろに見えるCの形をした建物はヒルトン成田です。
나무가 잘려져 조성되어져 있습니다.
木が切り倒され造成されています。
잘 보면 블루시트가 씌워져 있네요.
よく見たらブルーシートが掛けられていますね。
이 날은 휴일이었기 때문에 중장비들은 보이지 않았지만 완공까지는 아직 먼 것 같네요.
この日は休日だったので重機等は見当たりませんでしたが完成が待ち遠しい限りです。
완공예정은 당초 2025년 예정이었는데 2027년 겨울로 연기되었습니다.
完成予定は、当初2025年だったようですが、2027年冬に延期されています。
완공된다면 제일 처음으로 가 볼 예정이니 기대해주세요!
完成したら真っ先にレポートしますのでお楽しみに！
コメント