이전에 남편이 X（twitter）에서 소문을 듣고 구입한 포터블 냉장/냉동고가 있는데
以前、夫がX（twitter）で噂を聞きつけて購入したポーターブル冷蔵/冷凍庫があるのですが、
캠프할 때에 생각보다 대활약을 하고 있습니다.
キャンプの時は想像以上に大活躍しています。
이 냉장고, 좋은 점이 마이너스 40도까지 냉동 기능이 있습니다.
この冷蔵庫、何が凄いかってマイナス40度まで冷やすことができるのです。
조사해보니 코로나가 유행할 때
調べると、どうやら新型コロナウイルスが流行ったときに、
백신을 일정한 온도에서 이동시키기 위해서 개발된 냉장/냉동고로
ワクチンを定温で運ぶために開発された冷蔵/冷凍庫で
전세계에서 활약을 했다고 합니다.
世界中で活躍したみたいです。
이렇게 고기능인 냉장/냉동고이기 때문에 정가로는 깜짝 놀랄만한 가격으로 388,900엔이나 한다고 합니다.
そんな高性能な冷蔵/冷凍庫ですので定価は目が飛び出るほど高く、388,900円もするそうです。
돈키호테에서 파는 오리지널 냉장고는 30,000엔 정도이기 때문에 10배 이상이네요.
ドン・キホーテオリジナルのポーターブル冷蔵庫は30,000円程度ですので10倍以上ですね。
가정용이랑 비교불가이긴 하지요.
家庭用と比べるのは酷ですが…
여기서 하나 비밀을 밝히자면
ここで、種明かしなのですが、
사실은 포터블 냉장/냉동고를 388,900엔 주고 사지는 않았습니다.
実はポーターブル冷蔵/冷凍庫に388,900円も出して購入していません
한 때 포터블 냉장/냉동고가 대특가로 나왔다고 X（twitter）에서 화제가 되어
一時期、このポーターブル冷蔵/冷凍庫が投げ売りされているとX（twitter）で話題になり、
그걸 보고 남편이 구입을 하였습니다.
それを見て夫が購入
야후 옥션에서 1엔 경매로 대량 방출되어 15,000엔 정도에 낙찰받았습니다.
ヤフーオークションで1円から大量に出品され、15,000円程度で落札しました。
용량은 의외로 커서 28L나 됩니다.
容量は以外と大きく28Lもあります。
여행지에서 슈퍼에 들러 조금 비싼 고기를 사거나
旅行先のスーパーに立ち寄って、ちょっと高級なお肉を買ったり、
여름에 여행지에서 산 식재료들을 가져갈 때에 주저하게 되는 생선도 OK
夏場に旅行先からお土産を持ち帰るのには躊躇してしまいそうなお魚なんかもOK
최대 마이너스40도까지 설정 가능한데 마이너스 10도 정도로 설정해놓으면 품질에는 문제가 없습니다.
最大マイナス40度ですが、マイナス10度程度に設定しておけば品質を保てます。
이 포터블 냉장/냉동고의 또 하나 좋은 점은 차량의 시거잭에서 전원을 공급할 수 있습니다.
このポーターブル冷蔵/冷凍庫もう一つ凄いのが、車のシガーソケットから給電できるのです。
100볼트의 콘센트만이 아니라
100Vのコンセントだけではなく
시거잭에서 전원을 공급할 수 있고 최대 마이너스 40도까지 냉각 가능합니다.
シガーソケットから給電でき、最大能力のマイナス40度まで冷やせます。
소비전력도 최대 48와트로
消費電力も最大48wと
에너지 절약과 포터블 전원을 함께 사용해 엔진을 끈 상태에서도 냉각이 가능해 정말 편리합니다.
省エネでポーターブル電源併用でエンジンを止めていても冷やせるので本当に便利です。
이 포스팅을 쓰면서 야후 옥션에서 얼마 정도 하는 지 찾아보니
この記事を書きながら、ヤフーオークションでいくらぐらいか調べたところ
현재는 35,000엔 정도 하는 것 같습니다.
現在は35,000円ぐらいするみたいです。
저는 방갈로가 있는 곳에서 캠핑을 했는데
私はバンガローがあるところでキャンプをしましたが
나베요리를 해서 먹을 때 테이블로 쓰기에도 딱 적당한 높이여서
鍋料理をして食べるときにテーブルで使うにはちょうどいい高さで
그것도 추천 포인트가 되겠네요.
それもオススメの一つになりますね。
コメント