食通のオススメ

정말로 맛있는 치즈난이 먹고 싶다면 여기! 本当に美味しいチーズナンが食べたい時はここ!

인도음식을 안 먹은지도 꽤 됐네요.最近、インド料理を食べてなかったですね。550엔에 먹을 수 있는 치즈쿠루챠. 여기만의 독특한 치즈난이라고 합니다.550円で食べられるチーズクルチャ。ここだけの独特なチーズナンだそうです。 여기...
韓国語レベルチェック

제시간에 꼭 와야돼!! 約束の時間にちゃんと来てね‼

제시간에 꼭 와야돼!!って知ってますか?今日勉強したい単語は‘제시간’です。上で見られる通り、'정한 시간'。つまり、定められた時間のことを言います。韓国ではよく使う単語なので例文をいっぱい勉強しておきましょう。例文)저는 제시간에 맞춰...
ちょびっと!韓国語レッスン

옷이 축축하다/과자가 눅눅하다

‘축축하다’と‘눅눅하다’の違いを勉強しましょう。よく使われている使い方を紫色で番語付けました。1.눅눅한 바람(じめじめした風)は詩的な表現なので日常会話ではあまり聞かないかもしれません。2.방에 습기가 차서 눅눅하다.(部屋に湿気があ...
ちょびっと!韓国語レッスン

재미있는 신조어교실~^^ (2)패완얼, 패알못

こんにちわ!:)今日も新しくできた言葉の紹介です!‘패완얼’と‘패알못’。テレビでもよく出てきますね。패완얼
ちょびっと!韓国語レッスン

재미있는 신조어교실~^^ (1) 엄근진

こんにちわ。‘신조어’って知ってますか?日本語で‘新しくできた言葉’ですね。主に若者言葉ですけどね。その一!‘엄근진’知ってますか?これはなにかの略語です。엄격,근엄,진지엄격-厳格근엄-謹厳진지-真剣ですね。プロデュース101が人気すぎて...
^-^☆彡ゆんみの旅行記

4년 전엔 정말 즐거웠는데… 4年前には本当に楽しかったのに。。。

4년 전의 사진들을 보게 되니 즐거웠던 추억들, 4年前の写真を見ることになって楽しかった思い出、  여행에서는 좀 더 즐겼으면 좋았을 걸. 旅行ではもっと楽しんだらいいのに。 피곤해서 신경질도 나고 사진이 예쁘게 안 찍힌다고...
食通のオススメ

군마현의 최고로 싸고 요리는 맛있는 여관! 群馬県の一番安くて料理は美味しい旅館!

저번에 군마현에 놀러 갔을 때에 묵었던 여관입니다.こないだ群馬県に遊びに行った時泊まった旅館です。 자기에는 옆 방의 소음도 잘 들려서 그다지 좋은 환경은 아니었지만,寝るには隣の部屋の騒音もよく聞こえちゃってあまりいい環境では...
日記

드디어 첫 작품이 완성됐어요. やっと初作品が完成しました。

6월 정도부터 본격적으로 시작한 뜨개질입니다.6月ぐらいから本格的に始めた編み物です。 장장 5개월 정도 걸려서 겨우 하나 완성했네요.およそ5ヶ月かけてやっと一つ完成しましたね。처음에는 코스터 정도의 크기였다가 냄비받침 정도...
韓国語レベルチェック

애간장이 녹는다とは?!

皆さん、애간장이 녹는다の意味をご存知ですか?韓国語を勉強してる人にとっては上級者レベルの表現かもしれませんが意味は使える状況を考えれば難しくありません。韓国のポータルサイトの‘네이버사전’で見ると、原型の‘애간장이 녹다’はすごく心配して...
韓国語レベルチェック

바람이 스산하다.とは??

こんにちわー今日はちょっと難しい表現ですが、意味は難しくありません。 바람이 스산하다とはどういう意味か分かりますか?‘風が冷たい’との意味ですが、これは結構詩的な表現で、日常会話よりは小説などの文学で使うことが多いでしょう。 가을하늘은 ...