日記

초식동물 토끼인 네이비와 기니피그의 바흐짱草食動物のうさぎのネイビーとモルモットのバフちゃん　이번에는 이 두 마리에게 야채를 주어보았습니다.今回はその２匹に野菜をあげてみました。　　이번에 준 야채는 파슬리, 배추, 당근, 피...

이제껏 쓰던 카메라가 고장이 나서 새로 디지털카메라를 구입했습니다.今まで使っていたカメラが壊れたので新しくデジカメを購入しました。　이번에 구입한 것은 「RICOH GR III」입니다.今回購入したのは「RICOH GR III...

휴대전화라면 도코모, au, 소프트뱅크가 있지만 携帯電話といえばドコモ、au、ソフトバンクがありますが　4월부터 락텐이 새로 생긴다고 합니다.４月からあの楽天が新しく加わるみたいです。　　이번에 정식으로 서비스를 시작하기 전에...

일본에 살고 있는 한국인들의 Facebook페이지에서 日本に住んでいる韓国人が集まるFacebookページで　가보고 싶은 가게를 발견해서 가보기로 했습니다.気になるお店を見つけたので行ってみることにしました。　가게는 여러분이 ...

새해복 많이 받으세요!あけましておめでとうございます。　2020년도 윤미의 한국어레슨을 잘 부탁드립니다.2020年もゆんみの韓国語レッスンをよろしくおねがいします。　연말연시에 저는...年末年始の私は…　별장에서 바베큐를 하거나...

6월 정도부터 본격적으로 시작한 뜨개질입니다.6月ぐらいから本格的に始めた編み物です。　장장 5개월 정도 걸려서 겨우 하나 완성했네요.およそ5ヶ月かけてやっと一つ完成しましたね。처음에는 코스터 정도의 크기였다가 냄비받침 정도...

저번에 먹은 지 얼마 안된 느낌도 들지만 스키야의 다른 신메뉴를 또 먹어보았습니다. この前食べたばかりの気もしますがすき家の新メニューをまた食べてみました。　이번에는 『아스파라치즈도리규』입니다.今回は『アスパラチーズドリ牛』で...

지금까지 쓰던 스마트폰에 물이 들어가서 전원이 들어오지 않게 되었습니다.今まで使っていたスマホが水没してしまい電源が入らなくなってしまいました。　제습제를 넣은 봉지에 스마트폰을 넣고 말려보기도 했지만 乾燥剤を入れた袋にスマホ...