yoonmi

日記

成田山新勝寺に初詣に行って鰻を食べました 나리타산 신쇼지에 하츠모우데를 가고 우나기를 먹었습니다.

매년 우리집 행사인 나리타산 신쇼지로 하츠모우데를 갔다왔습니다.毎年恒例の成田山新勝寺へ初詣に行ってきました。나리타산 신쇼지에 하츠모우데를 가는 건 제가 일본에 와서부터 빼먹지 않고 있습니다.成田山新勝寺への初詣は私が日本に...
ちょびっと!韓国語レッスン

지나다-지난-지난주 빠르다-빠른-빠른 년생

こんにちは!本日は韓国語でよく使われている単語も変形に慣れれば簡単だということを説明します〜^^単語をいちいち覚えるより賢く速く覚える方法でもあります!지나다-지난-지난주지나다は原型で過ぎる、通るなどの意味がある動詞ですね。バッチム❛ㄴ❜...
韓国語レベルチェック

❛이제 한고비 넘겼네❜はどういう意味??

皆さん、❛이제 한고비 넘겼네❜聞いたことありますか?これは、人生の中で予定されている大変なイベントが色々あるけど、一つ山を超えた時❛이제 한고비 넘겼네❜に言います。❛이제 한고비 넘겼네❜ 日本語では❛一つの峠を越したね❜と言えるでしょ...
ちょびっと!韓国語レッスン

말도 안돼!

❛말도 안돼!❜皆さん、韓国ドラマのセリフで聞いたことがありますか?❛말도 안돼!❜の意味を分かるためにはまず、❛말이 안 되다’を理解する必要があります。 ❛말이 안 되다’→言葉にならない、話にならないもっと深くネイティブの感覚を説明す...
ちょびっと!韓国語レッスン

몸이 축 쳐지다? 처지다? どっちが正しいか????

おはようございます^ー^最近は涼しくていいですね〜今日は몸이 축 쳐지다? 처지다? どっちが正しいか?勉強しましょう!皆さんどっちだと思いますか?発音は全く同じなのでこれは正しい方の文字を覚えるしかないですね。正解は!!몸이 축 처지다で...
日記

きのこの こ~のこ げんきのこ♪『ホクト』から株主優待が届きました 버섯의 아이~의 아이 건강한 아이 ♪『호쿠토』에서 주주우대 상품이 도착했습니다

버섯의 아이~의 아이 건강한 아이 ♪ 라는 광고노래로 유명한 『호쿠토』에서きのこの こ~のこ げんきのこ♪のCMで有名な『ホクト』から 주주우대 상품이 도착했습니다.株主優待が届きました。  작년, 나마돈코라는 품종의 버섯이 ...
日記

【閉店迫る】ありがとう!会員制のスーパーメトロ(METORO)に行ってきました

제 블로그에서 항상 상위권을 자랑하던 기사가 있습니다.私のブログで常にアクセス上位を誇っていた記事があります。 그것은それは、 『회원제 슈퍼 메트로(METORO)에 갔다왔습니다』『会員制のスーパーメトロ(METORO)に行ってき...
食通のオススメ

⭐️ご当地グルメ第十二:うどん百選選出 入谷鬼子母神近く『関西風手打ちうどん いらっしゃい』

집 근처에 전부터 궁금했었던 가게가 있습니다.自宅近くで前々から気になっていたお店があります。 밖에서 보면 들어가기 힘든 분위기의 가게 안 外から見ると、敷居が高そうな店内 처음에는 술집인 줄?最初は居酒屋?  알았지만 인터넷...
日記

みんな大好きな焼肉を安楽亭に食べに行きました 모두가 좋아하는 야끼니쿠를 안라쿠테에 먹으러 갔습니다

여러분 야끼니쿠 좋아하세요?皆さん焼肉は好きですか?저는 물론 야끼니쿠를 정말 좋아합니다.私は言わずもがな焼肉が大好きです。그런 야끼니쿠를 좋은 가격에 먹을 수 있는 가게로 저번에 そんな焼肉をお手頃価格で食べられるお店として以...
韓国語レベルチェック

가슴에 확 와닿다 はどういう意味??

‘가슴에 확 와닿다’はいつ使う言葉でしょう?(感動して)胸に来るの意味ですが、なんでも感動したら使う使い方ではなくてなにか書いてある文句や詩などを見て感動した時に使います。例えば。。。'손님은 왕이다'라는 문구가 가슴에 확 와닿네요....